シサクのヴィラ

「Das am 1. August eröffnete Hotel ist absolut top! Leider nur für eine Nacht, aber alles bis ins Detail sauber und mit vielen kleinen Details gut gelöst. Das Frühstück ist mega fein und reichhaltig! Danke vielmals!」

「　オーナーが地域の伝統的家屋を移築して開業した、古民家ホテルで、家族経営のため心遣いが行き届いていた。 　その他の特徴として、朝食が地元食材の定食で、４泊し毎日ほぼ同じ内容なのに十分満足できた。 　自然公園の中の小集落にあり、公共交通機関はなく、車（レンタカー）出ない場合、バスや鉄道の駅がある街からタクシーで１時間くらいかる。また、車でも舗装された道路はあるけれど、衛星ナビケーションによってはとんでもない道に案内されるので慎重な運転が必要に思う。 　今回はここを起点に中央から東クロアチアの各地に出かけたので周辺散策などはできなかったけれど、「欧州朱嘴鸛村」に認定されていて、春から夏の繁殖期や雪景色の冬に訪れたい。」

「The staff is excellent, pleasant, and very helpful.」

「A good place to spend the night.」

「ケトルもないしベットも狭い。鍵のかけ方が難しいのになんの説明もないのが困りました。部屋に蚊がいて刺されました。」

「ザグレブ空港に近いため、遅い便で到着した時は便利。ザグレブ中央駅まではまでは路線バスで３０分ほど。バス停までは歩いても行けるが１５～２０分はかかりそう。頼むと車で送ってくれる。」

「The apartment was clean and easy to access. Even though I used a taxi service, the airport is within walking distance and very easy to reach. I would definitely book this place again.」