ショアライン ウェスト ホテル

「the room is nice. well equipped.」

「出張で利用しました。 当日はエレベーターが故障していたので、階段を利用しないといけませんでしたが、翌日には直っていました。 エルカミノ沿いなので交通の便もよく、少し歩くとお店もあります。 」

「いわゆる高級ホテルのように設備が充実していたり、サービスが良い、ということはありません。その分リーズナブルですし、新しいわけでもありませんが、十分清潔感はあります。バス停も歩いて数分以内にあります。ただ、道路が近いので、部屋によっては外を走る車の音が気になる場合もあるかもしれません(私は気になりませんでした)。 私の場合は仕事をして、宿は寝に帰るだけだったので、十分でした。また仕事で使うことがあれば使うかもしれないと思います(ほかも試してみたいとも思うので絶対ではないですが)」

「We enjoyed this trip at this apartment.」

「全体的に良かったです。カリフォルニア旅行の最終日にサンノゼ空港の近くに一泊したくて利用しました。 ホテルに入った瞬間から、すっごく清潔で綺麗だと思いました。部屋には少しの間なら滞在可能なキッチン、レンジ、冷蔵庫があり、快適に過ごせます。 ロビーとつながる開放的なプールは夜も温かく、娘が水着を持ってこれば良かったと言っていました。 また、周辺にはスターバックスが一軒あるのみでこれと言ったレストラン、スーパーマーケットなどはありません。そのため夜ご飯はルームサービスを利用しようと思いましたが、今日はキッチンはクローズとのこと。やむなく、宅配を利用しました。 以上この2点、 ・温水プールがあるので水着持参するといい ・ルームサービスが使えない日がある ということは最初からわかっていたら良かったと思います。」

「The staff were very kind. I especially thank the Japanese staff, Noriko-san. I would recommend this place to Japanese people.」

「Breakfast was great. Bernice kept everything fresh and stocked well even for us late stragglers. Room was great too. 」

「located near by Golf links. It is convenient for those who plan to play Halfmoon bay golf links.」

「スタッフのかたが素晴らしいです」

「Such a beautiful hotel, nicer than the photos!」

「レストランは美味しく館内はスタイリッシュで良かった。部屋は広く清潔で快適だった。周辺にお店がないのが不便だったが、静かなエリアで落ち着いて過ごせる。」

「Great accommodations and service!!!」

「部屋に調理用の設備があり、長期滞在には便利です。ランドリー設備が利用できました。」

「 Very clean, feels comfortable」

「出張で利用しました。 マウンテンビューの中心まで徒歩で行けて便利です。 部屋も綺麗で過ごしやすいホテルでした。 」

「The staff are very friendly, the facilities are clean, and there is a pool and a training room. The hotcakes at breakfast is delicious. Coffee is available 24 hours a day.」

「There are always good coffee」

「キッチンも付いて充分広さで、今回2階目です。」

「Nice staff」

「周辺環境は非常に良い。 ダウンタウンも近く遊歩道や公園も近い ただ、部屋が暗いので昼間は外に出かけたいですね」