"お客様この度は、私どもシャングリラ ジン ホテルをお選び頂き誠に有難うございます。ご意見も頂いてありがとうございます。お客様の滞在がより一層思いで深いものとなりますようスタッフ一同、まごころ込めたきめ細やかなサービスをお約束いたします。 素敵なひと時をお過ごし下さいませ。

尊敬しているお客さんは、お泊りになっている沈阳のシャングリラー・ホテルとホテルのご好评に感谢します。これは、私たちにとって最大の励ましであり、サービスのおかげで光栄です。心からの楽しみは、お伺いします!

尊敬的客人您好，感谢您入住沈阳今旅酒店并给予我们好评。十分欣慰地得知您对我们酒店的认可，能够为您服务，我们倍感荣幸。我们真诚地期待您再次下榻沈阳今旅酒店。

尊敬しているお客さんは、お泊りになっている沈阳のシャングリラー・ホテルとホテルのご好评に感谢します。これは、私たちにとって最大の励ましであり、サービスのおかげで光栄です。心からの楽しみは、お伺いします!

尊敬しているお客さんは、お泊りになっている沈阳のシャングリラー・ホテルとホテルのご好评に感谢します。これは、私たちにとって最大の励ましであり、サービスのおかげで光栄です。心からの楽しみは、お伺いします!

At our hotel, we value your opinions reflecting the Club Food &Beverag issues and Hotel Service issues. After receiving your feedback, we discussed this problem with all the connected division heads . Thank you for your timely feedback again, which encourages us to keep on improving our service standard and try to provide you with the ultimate in comfort and service. Please feel free to contact us directly should there be anything we can do better to improve in our service standard. We look forward to seeing you again in Shenyang soon.

I would like to thank you for chooseing our hotel, Hotel Jen Shenyang !HotelJen offers easy and efficient service and attentive care to the guests, while at the same time providing them with the most practical local tourist information. HotelJen offers a great choice for both business and leisure travelers alike, eliminating the need between the two tourist destinations, even for business trips, same time, we value your opinions reflecting the breakfastService issues. Thank you for your timely feedback again, which encourages us to keep on improving our service standard and try to provide you with the ultimate in comfort and service.we and looking forward to welcoming you.

I would like to thank you for chooseing our hotel, Hotel Jen Shenyang !HotelJen offers easy and efficient service and attentive care to the guests, while at the same time providing them with the most practical local tourist information. HotelJen offers a great choice for both business and leisure travelers alike, eliminating the need between the two tourist destinations, even for business trips, and looking forward to welcoming you. For more information please pay attention to hotel WeChat "HotelJen Shenyang.

Dear Guest ,Thank you very much for choosing our hotel for your stay in Shenyang. Many guests highly appreciate the close location to the Shenyang train station as well as the international and local shops nearby. We hope to see you soon during your next stay in Shenyang.

I would like to thank you for chooseing our hotel, Hotel Jen Shenyang !HotelJen offers easy and efficient service and attentive care to the guests, while at the same time providing them with the most practical local tourist information. HotelJen offers a great choice for both business and leisure travelers alike, eliminating the need between the two tourist destinations, even for business trips, same time, we value your opinions reflecting the breakfastService issues. Thank you for your timely feedback again, which encourages us to keep on improving our service standard and try to provide you with the ultimate in comfort and service.we and looking forward to welcoming you.

I would like to thank you for chooseing our hotel, Hotel Jen Shenyang !HotelJen offers easy and efficient service and attentive care to the guests, while at the same time providing them with the most practical local tourist information. HotelJen offers a great choice for both business and leisure travelers alike, eliminating the need between the two tourist destinations, even for business trips, same time, we value your opinions reflecting the breakfastService issues. Thank you for your timely feedback again, which encourages us to keep on improving our service standard and try to provide you with the ultimate in comfort and service.we and looking forward to welcoming you.

I would like to thank you for chooseing our hotel, Hotel Jen Shenyang !HotelJen offers easy and efficient service and attentive care to the guests, while at the same time providing them with the most practical local tourist information. HotelJen offers a great choice for both business and leisure travelers alike, eliminating the need between the two tourist destinations, even for business trips, same time, we value your opinions reflecting the breakfastService issues. Thank you for your timely feedback again, which encourages us to keep on improving our service standard and try to provide you with the ultimate in comfort and service.we and looking forward to welcoming you.

尊敬的客人您好，感谢您入住沈阳今旅酒店并给予我们好评。十分欣慰地得知您对我们酒店的认可，能够为您服务，我们倍感荣幸。我们真诚地期待您再次下榻沈阳今旅酒店。

"존경하시는 손님, 안녕하세요, 우리 호텔에 입주하고 긍정과 호평이 주어주셔서 감사합니다.당신을 위해 봉사할 수 있어서 매우 영광스럽습니다.또한 감사합니다 는 당신 의 의견 에 감사 하 고 있 는 의견 으로 당신 을 통 해 건설 적 인 의견 을 호텔 도 맹세 로 향상 손님 으로 더 좋은 입주 체험 을 했 다.다시 돌아오길 진심으로 기대합니다

Dear Guest ,Thank you very much for choosing our hotel for your stay in Shenyang. We are glad that you enjoyed your stay and hope to welcome you back to our hotel very soon!