セジャナ植物公園周辺のホテル

「Thank you for a really nice stay! We'll be back. :)」

「Sauberes Zimmer, gute Lage zum Zentrum und Bahnhof. Wir haben auch das empfohlene Parkhaus beim Bahnhof genutzt. Sehr netter Empfang. Unser Zimmer lag zur Straße . Man hörte zwar auch bei geschlossenen Fenstern etwas Straßenlärm aber es hat uns nicht gestört. Frühstücken waren wir in Harrys Bar mit einem Voucher vom Hotel. Es war sehr gut. Ein Supermarkt ist gleich gegenüber auf der anderen Straßenseite.」

「部屋は広くキッチンは使いやすく、洗濯機も使えて、バルコニーからの眺めは最高でした。バストイレルームに匂いがあるのと、お湯の出る時間やオイルヒーターが作動する時間が決められているので、到着したら聞いておいたほうがいいです。 ゴミは自分たちで捨てる方式なので、最初から通りに出て、ゴミ箱の分別を確認したほうがいいと思います。 お城にも駅にも港にも近く、素晴らしい利便性です。」

「トリエステ中心広場でもイタリアの携帯のネットが使えない位だったので、部屋の、しかも高速Wi-Fiは助かった。部屋自体きれいで清潔。」

「La stanza era comoda」

「Great location for restaurants and cruise ship port」

「別館があり、そこへの移動が煩わしい。」

「Lovely large room, good location and very clean and bright. Lovely breakfast 」

「The staff was very welcoming and go above and beyond to help with your stay! The room was nice and clean.」

「Excelente 」

「It’s a nice big space, with a big table, an ample shower and loo including a washing machine, and a little kitchenette with a fancy espresso machine (with only 2 pods provided, and we were unable to find more which fit the machine in the shops). It’s in a very central location in the little lanes in the old Ghetto near the Piazza Unità d’Italia. Hence, it’s charming but hard to find, and the instructions did not help us find it. Cars and taxis cannot get all the way to the door, though it’s not...

「Die Lage in Triest ist nicht zu toppen. Es sind nur wenige Schritte vom Hafen und den öffentlichen Verkehrsmitteln. In unmittelbarer Umgebung gibt es tolle Cafés und Restaurants. Das Appartement selbst war geräumiger als erwartet, uns hat es an nichts gefehlt.」