シュヴァンベックのおすすめホテル予約

「コストパフォーマンスが良い。コストと自分が受けたホテルのサービスとの兼ね合いが、ホテルを選ぶときの一番の基準になると思います。」

「Top Zimmer, Dampfsauna und die doppelte Regendusche sind genial, sehr schöner Balkon mit toller Aussicht auf die Trave und die Passat. Die Küche war etwas dürftig beim Besteck ausgestattet, sonst aber top. Gefehlt hat uns nur ein großer Spiegel. Schade, dass es die Tapas Bar nicht mehr gibt, es nun in ein Restaurant umgegewandelt wurde. Wir kommen sehr gerne wieder!」

「Allumfassendes, leckeres Frühstück!!」

「Lovely hotel. Friendly staff. Fabulous location.」

「Sehr gehoben, wir haben uns sehr wohl gefühlt!」

「Sehr hellhörig, Schlafzimmer unter dem Dach bei höheren Außentemperaturen wahrscheinlich sehr warm.」

「Wir hatten einen richtig tollen Kurzurlaub im aja Travemünde. Die Lage direkt zwischen Promenade und Strand ist großartig, die Aussicht vom Zimmer war super. Alles sauber und gepflegt und das Schwimmbad ein richtiges Highlight. Minimal Abzüge gibt es bei uns nur hier: Beim Abendessen war die Auswahl an Hauptgerichten eher klein. Wenn man beispielsweise keinen Spargel mag, bleibt u.U. nur noch ein warmes Gericht. Als Vegetarier ebenso. Getränke sind bei der Halbpension beim Abendessen nicht...

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Perfekte Lage. Superfreundliches Personal, vor allem sehr kinderfreundlich. Tolle Zimmer und megaleckeres Frühstück. DANKESCHÖN!!!」

「Sehr nettes und kompetentes Personal. Sehr schöne und ruhige Umgebung.」

「Schöne Lage ruhig mit Zimmern hauptsächlich zur Seite gelegen; Schwimmbad und bereitgestellte Bademäntel und Schlappen waren sehr angenehm; die Wassertemperatur hätte etwas wärmer sein können; das große Zimmer hat uns sehr gefallen.」

「Es war sauber. Das Personal war sehr freundlich. Beim Frühstück gab es eine schöne Auswahl.」

「観光地から離れるが駅から徒歩で行ける距離です。静かなところがよかった。ホテルの設備も質素でよかった。朝食付きのプランでしたがとてもおいしかった。」

「Das Hotel ist perfekt für den Wellness Urlaub, da alles vorhanden ist. Die Ausstattung ist komfortabel, nur die Klimaanlage fehlt noch.」

「It's ok. But you cannot use hot shower around AM 4 to 6. Only cold shower.」