ショスハルデ ホテル

「Schönes ruhiges Zimmer」

「Ich war da wegen eines Kurses. Das Zimmer war schön und sauber. Tolles Preis-/Leistungsverhältnis.. Das angrenzende Restaurant serviert Gut-Bürgerliche Küche.. Gerne wieder..」

「駅から至近かつ旧市街に位置することから、利便性、周囲の雰囲気や環境も非常に良いところにあります。 部屋はエアコンがないですが、鎧戸で窓を開けると、涼しくなり快適です。内装はきれいにリノベートされています。 朝食は部屋代に含まれており、しかしながらメニューは豊富でパンがとてもおいしかったです。ムルテン湖を見ながら朝食をとれるテーブル席が一番奥にあり、ここがおすすめ。 ホテルスタッフは親切でフレンドリー。ホテル内のラウンジでは、宿泊客が無料でコーヒー・紅茶を飲めるコーナーがあり、これも非常に良いサービスでした。 今回は価格の関係で旧市街に面した部屋でしたが、支出をいとわなければ湖に面した部屋がとても良いと思います。」

「Personal sehr nett, Frühstück super, top Kaffee」

「Tip top merci beaucoup.」

「ホテル名からは想像もつかないが、インド人が経営しており、１階はインド風のデザインで、ターバンを巻いたインド人が応対する。併設されたカフェ兼カレー屋から漂う強い香辛料のにおいが５階であった私の部屋まで届いた。ホテル全体がカレーのにおいで包まれている。またワイファイは無料であるが、つながりは非常に悪い。部屋ではほとんど使えなかった。鍵は普通の回転式のカギで、部屋の内側から鍵をかける時も鍵を挿して回さなければならず不便。当然オートロックではない。一方で物価が非常に高いスイスにおいてまずまずの値段で泊まれるし、ベッドは大きいので、カレーのにおいさえ気にならなければ快適に過ごせる。施設は古いが、清潔といえる。ホテルの前が広場なので、窓からは十分に光が差し込む。ビール中央駅からは１キロくらいあるので困難でもないが移動に便利ではない。出張できていたので、スーツにカレーのにおいがついていないか心配だった。ただし、レストランのカレーは日本人の口に合い、おいしい。ただし、高い。」

「ムルテン湖のほとりにあり、街がゆったりとした雰囲気です。 お部屋はきれいで、シャワーブースだけでしたが満足です。 駅の近くにコープもあるし、部屋には無料のお水があるので買い物にも困りませんでした。 朝食もスイスで宿泊した中では一番良かったです。」

「Extremely clean, comfortable, spacious and close to the center. The only (small) problem was that the pillows were a bit lumpy, but the rest was great. We even used the kitchen which was well-equipped 」

「Superior room is renovated and good. Standard room is not renovated and old fashion. Better to book the superior room if I book with their room rate.」

「Very clean, helpful staff, beautiful setting. Our children enjoyed seeing all the animals.」

「It was cloose to the train station and big coop. Quite suitable for bussiness stay.」

「改装中で仕方が無いが、工事の音が気になった。」

「鍵も壊れていて清潔感にも欠けた」

「I had a lovely stay at the hotel, the room was very clean and cosy. The staff were all super friendly, the food was delicious and the general atmosphere was lovely!」

「エアコンの効きを抑えているらしく部屋が暑く寝苦しい滞在でした。 環境問題の前に体調を崩してしまうのは元も子もないのではと思いますが… それ以外は特に問題も無く良いホテルでした。」

「This hotel feels warm, friendly and charming. The staff could not have been kinder or more helpful. 」

「Ottimo albergo in buona posizione, non lontano dal centro. Camera piccola ma con tutti i comfort, molto piacevole la macchina per il caffè. Comodissimo il parcheggio gratuito. 」

「Zimmer sehr schön, Personal sehr angenehm und aufmerksam. Gerne wieder」

「Sì tutto molto bello」