ソヴァブランの塔周辺のホテル

「I was so happy that I chose this hotel to stay. The staff are extremely nice and room was very clean. I did not have time to have breakfast and I told that to a staff. She gave me some bags to take bread and fruits with me and gave me a juice pack as well. Also, I left my errings in my room and the hotel called me right away to let me know. I was so happy to receive this call and they are willing to send me the earrings back to me. Very kind and honest staff. 」

「ホテルは大変清潔案のある部屋、レストランなどなどであった。　ここは病院の横に併設のホテルのようである。 朝食は多すぎず、少なすぎずの品数で非常に満足。」

「ローザンヌ駅からのアクセスがよく、近くにスーパー（ミグロ）もあり便利でした。ジムが利用可能ということだったのですが使い方がわからず残念です。バスタブがありリラックスできました。机は仕事するには少し小さかったかな。」

「街中からは少し距離があるので、便利ではないが、トラムの駅には近い。部屋や設備は綺麗でよくメンテナンスされており快適。水族館に併設されている。周辺にはあまり買い物などができる設備はない」

「It's very clean hotel, although it's relatively old. I guess it satifies the highest standard in terms of cleaness and hospitality of the staffs. The only problem is that probably AC is old and makes some noise sometimes.」

「駅が近いので電車移動で楽しむには便利です。ローザンヌのトランスポートカードも発行してくれるので、メトロで湖に行けるし、ラヴォーのワイナリーにも行って来ました。」

「ローザンヌ駅に近くビジネスマンにはお勧め。でも観光リゾート型ではないのでレジャー目的ならレマン湖沿いのホテルがベターと感じた。」

「丁寧に接客していただいた 部屋は清潔だしまた利用したい」

「The staff were very nice. Cosy place, with minimum facilities.」

「清潔でスタッフの対応もよかった。 駅まで近い便利なロケーションです。」

「接客がとても丁寧。ほとんど英語を話すことができなくても泊まることができた。」

「駅からも近く便利でした。部屋も特に不満はありません。」