ザウシュヴェンツレバーン周辺のホテル

「日本からのフライトが遅れて、ホテルに到着したのは午前1時でした。事前に連絡はしてありましたが、深夜でも待っていていただきました。とても暖かい対応をしていただきました。到着が遅れたので、残念ながら夕食はいただけませんでしたが、朝食は素晴らしく美味しかったです。スタッフの方、全員が朗らかに接してくれて、心温まるホテルです。」

「Very good」

「Sehr geschmackvolles Zimmer zur Südseite, sehr sauber und gepflegt, perfekter Service in allen Bereichen.」

「Wir waren dort, weil wir am nächsten Tag am Schwarzwald-Marathon teilnahmen. Es war wunderbar, dass deswegen der Frühstück-Service - an einem Sonntag - früher los ging. Merci. Das läufergerechte Frühstück haben wir geschätzt. Schöne, saubere Zimmer. 」

「Nous avons été très satisfaits de notre séjour dans l'hotel et du repas au restaurant. Dans la chambre nous avons particulièrement apprécié le chauffage de la salle de bain. Petit-déjeuner très copieux」

「シャワーブースが若干広く清潔で良かった リクエストした冷蔵庫は置いてあった、電子レンジはなかった（リクエスト対応保証はない）」

「市街地へはホテルの地下通路から行くことができる。ホテルは清潔であり、スタッフも親切。」

「Everything was absolutely perfect, and believe me, I’m not easy to please. All rooms have been renovated and are super nice, the TV was working perfectly and is brand new, the breakfast buffet was excellent and very economically priced. The hotel is also right in downtown, so you can walk through this wonderful old German town and also visit some of the local restaurants and supermarkets and of course, the spring of the Danube, which is right in this little town. The restaurant attendant, who...

「Alles Prima!!!」

「ホテルのスイートに泊まらせてもらい、部屋の中に階段があって、ベッドルームが二つ、キッチンもついていて、隅々まで掃除が行き届いており、とても気持ちの良い滞在でした。 1階のレストランで予約なしだったのですがフロントの人が聞いてくれて、すぐ通してもらえ食べさせてもらいました。 お店の雰囲気もとても良く、お料理もおいしかったです。 大学生と中学生の息子と母である私3人で泊まったのですが、おそらく生涯初めての素晴らしいホテルだったと思います。 良い経験をさせていただきました。 本当にありがとうございました。」

「Wir haben sehr gut gegessen. Das Zimmer war sehr schön.」

「Freundlicher, hilfsbereiter Empfang kleines Zimmer für 4, Hacken zum Aufhängen hat es keine sauber und angenehm schönes Frühstücksbuffet für jeden Geschmack 」

「Chambre impeccable propre et spacieuse, la gérante est d’une grande gentillesse et adorable avec les enfants.」

「We will back!」

「Hat alles gepasst.」

「とても良かった。星3点台なのが信じられない。確かにチェックインだけはモタモタしてたけど。 360度トウモロコシ畑に囲まれた素晴らしいロケーション。高速道路の隣なので静かではない。 部屋には日本製の家庭用冷房機がある!! 素晴らしく良く効く。ただし冷蔵庫は無い。 レストランもしっかりしたのがある。側には小規模飛行場があり、時折ビジネスジェットが飛んできて雰囲気は最高。 朝ごはんもシティホテル並に充実。サーモンがある。コールドミールだけでなく温かいソーセージや肉団子があるのが嬉しい。 惜しむらくは、どの大都市とも離れていて観光の拠点にはならないこと。片道1時間半まで許容できればチューリッヒやシュトゥットガルトも射程圏内。 次に近くを通過するときも必ず泊まりたい。」

「Alles super」

「Très bel hôtel, situé à proximité de la vieille ville, personnel très agréable et serviable. La chambre était très propre et le lit très confortable. Le petit déjeuner est aussi excellent. Je le recommande sincèrement. Merci pour cette belle expérience! 」

「Easy access from the train station. Really friendly and professional staff. Easily walkable to the Falls. 」