ソーミュール(XSU)周辺のホテル

「Tout a été parfait. Je suis arrivé après la fermeture de la réception : après utilisation du numéro d’urgence et vérification de ma resa, on m’a donné le code pour entrer. Ma facture acquittée et ma clé m’attendaient dans une enveloppe fermée à mon nom. Je suis parti très tôt le lendemain matin et n’ai pu exprimer mon entière satisfaction. Merci.」

「Excellant emplacement, et petit hôtel très sympa. 」

「ソミュール戦車博物館へ行くために泊まりました。部屋は写真のように広めですが　エアコンはありませんでした。過ごしやすい季節でしたが　入浴後は　室内が湿気で暑く　窓とドアを開けて換気しましたが窓に網戸がないので虫が入ってこないか心配でした。冷蔵庫　スリッパはありません。 朝食は遅めに行ったせいか品薄で　１０ユーロの割には・・・・でした。 スーパーの駐車場に面していて　飲み物、食品の調達は容易です。レストランも沢山あります。 博物館へのタクシーの手配やスーツケースを預かってくれたり親切でした。 」

「Hemos pasado varias noches en el hotel. La ubicación es buena y las instalaciones están muy bien y limpias. Se nota que está bien reformado. El personal del hotel muy amable y atento. 」

「街中がなかなかWi-Fiがなく携帯の電波も入りづらいところだったため、ホテルのWi-Fiが安定していてとても助かった。ホテルは清潔で、オーナーは流暢な英語を話すため、チェックイン・チェックアウトもスムーズで大変気持ちよく過ごせた。」

「De passage à Saumur, nous avons réservé deux bungalow. Endroit sympa à proximité du golf de Saumur. Ce n'est pas un hotel donc on peut y faire sa cuisine. Les draps...sont en location et cela n'est pas spécialement écrit dans l'annonce. L'accueil est super et la dame qui nous a reçus était particulièrement sympathique. 」

「chambre très silencieuse, propre et agréable.」

「Notre séjour a été remarquable」

「Super sympa 」

「駐車場ありとなっているのは、ホテル前に路上駐車可能、ということ。青枠は短時間用、白枠は終日無料とのこと。」

「Worth paying the extra money to have the water and town view 」

「Perfect and host are very kind」

「Prima hotel dat makkelijk te bereiken is. Wat ver van de binnenstad, maar met de prima gratis parkeerplaatsen in het centrum is dat geen probleem.」

「Venus à 2 pour le marathon. Super Hôtel. Et un grand merci, nous avons pu revenir nous doucher à l'hôtel après le marathon à 14h avant de reprendre la route. L'hôtel n'était pas obligé car nous devions quitter la chambre à 12h. Une chambre a été ouverte pour les coureur permettant de nous doucher. Je vous en remercie encore, pour cette faveur et également pour les autres coureur présent à l'hôtel à l'occasion du marathon de Saumur 」