サンジョルジェ島のアパートスタイルホテル

「We had a great stay here.」

「Great stay here! It was clean and quiet and they have all the amenities of home, even a washing machine and clothes line which is very helpful after hiking Pico Mountain」

「Abbiamo soggiornato al Sara Village per una notte e ci siamo trovati molto bene. La posizione è splendida, con una bellissima vista sul mare e sull’isola di São Jorge. Abbiamo cenato nell’area picnic del giardino ed è stato davvero piacevole. La camera era spaziosa, molto pulita e ben tenuta. Il proprietario ci ha accolti personalmente alla reception ed è stato molto gentile e simpatico. Un posto che consigliamo a chi visita l’isola di Pico.」

「中心地から離れた小さな集落の中にあるので移動はタクシーかレンタカーに限られます。バスは１日2往復。でも日常の喧騒を忘れ、ゆっくり静養したい方にはおすすめです。素敵な設え、目の前に広がる大西洋。心身ともにリラックスしたい方に。」

「Les prestations et le confort de la chambre sont de bonne qualité (chambre rénovée récemment). Le PDJ est correct, les plats servis au restaurant sont de bonne qualité. Le personnel est serviable. Les allées de circulation et le domaine dans son ensemble demandent d être mieux entretenus. Notre séjour dans cet établissement a été agréable mais le prix est élevé pour les prestations fournies.」

「Wir haben eine super Wohnung mit atemberaubender Aussicht auf das Meer vorgefunden. Die Wohnung verfügt über alle Annehmlichkeiten, die man in einer Ferienwohnung erwarten würde, inkl. funktionierende Klimaanlage. Etwas Abzug machen wir bei den Haushaltsgeräten, welche Wartung benötigen. Die Waschmaschine wurde während dem Aufenthalt ersetzt, aber der Dampfabzug und die Abwaschmaschine funktionieren zwar, aber benötigen eine Wartung.」

「Super leuk appartement met prachtig zicht. Eigenaars zijn super aardige mensen en zeer behulpzaam. Centraal gelegen. Zou hier zeker naar terugkeren. Mooie drie dagen gehad 」

「Pros: The house was recently renovated, everything was nice and clean, very kind host, peaceful place with view of the ocean and vineyards」