親愛なるさくら; あなたが私たちとの滞在を楽しんだことを知ってうれしく思います。 お部屋の乾燥機をチェックして、正しく機能することを確認するか、必要に応じて修理します。 ゴキブリについては、月に2回でも絶えず散布していますが、同じ草や花、植物でも意外とこの種の虫が出てくることがあります。 どうぞよろしくお願いいたします。またお役に立てることを楽しみにしております。

Estimado Huésped; Agradecemos su preferencia y valoración. ¡Vuelva pronto!

親愛なるレナ。 あなたの好みに非常に感謝します。 次回のSan Miguelへのお越しをお待ちしております。 コード通りに、

Estimada Zulema,Gracias por compartir sus impresiones sobre su estancia en nuestro hotel. Nos alegra saber que disfrutó de nuestro desayuno completo y del servicio ofrecido. También nos complace escuchar que apreció nuestra inmejorable ubicación.Agradecemos mucho sus comentarios acerca de las escaleras y las campanadas de la Parroquia que sin duda ayudarán a otros viajeros.Agradecemos sus comentarios, ya que nos ayudan a mejorar continuamente y a proporcionar una experiencia excepcional a nuestros huéspedes. Esperamos tener la oportunidad de darle la bienvenida nuevamente en el futuro.

Dear Lisa,We feel honored by your comments and knowing that you will be returning to your Casa in San Miguel. We will be delighted to serve you many more delicious breakfasts at our patio so start planning your next trip!

Muchas gracias por su preferencia y valoración Aracely,Nos complace ver que disfrutó su estancia con nosotros y esperamos poderle servir nuevamente. ¡Vuelva pronto!

Dear Henry,We feel very honored to have served you and we are very motivated to read your review and know that you enjoyed not only the location of the hotel which is privileged, but that our staff was courteous and could help you in your requirements, and that your room was good and quiet. We are very happy to have been your perfect choice and we look forward to serving you again. You know that Casa Rosada is your home in San Miguel and we will always welcome you with open arms.

Dear James,We're thrilled to hear that you had a great stay with us! Thank you so much for taking the time to share your positive feedback and for giving us a perfect rating. We're delighted that you enjoyed your experience, and we hope to welcome you back again soon for another wonderful stay. If you need anything else or have any further comments, please don't hesitate to let us know. We're here to help!

Dear Tina,Thank you for sharing your experience at Hotel Casa Rosada! It's great to hear that you found it to be a wonderful place to stay. We're glad you enjoyed the calm and inviting atmosphere, as well as the lovely inner courtyard and delicious breakfast served by the Xipal staff, especially Erika!We appreciate your feedback regarding the room, and we'll certainly take note of your suggestion for a new mattress for the king bed. Additionally, we'll look into providing options for recycling plastic water bottles to further enhance our sustainability efforts.We hope to have the privilege of hosting you again. Come back soon!

Dear Alberto,It's fantastic to hear that you enjoyed your stay at the beautiful colonial hotel and found its location convenient for exploring the main plaza. Feeling welcomed by friendly staff is always a wonderful aspect of any hotel experience and we feel very motivated to read we are accomplishing our main objective. We hope to have the opportunity to host you again, sometime soon

Dear Mahmoud,Thank you for sharing your experience at our beautiful classic hotel! It sounds like you had a wonderful stay, and we appreciate your detailed feedback.The historic nature of the building, and its location do add a unique charm to the hotel and it definitely seems to have enhanced your overall experience.It's good to hear that the noise from the street, while bothersome, did not significantly impact your sleep. Your mention of the limited English proficiency of some staff is valuable information for potential guests.Thank you also for pointing out that the hotel has no elevator and multiple levels. This is important for guests to be aware of, especially those with mobility concerns.We're delighted that you loved your stay and would consider staying there again. Your feedback is valuable, and we hope to welcome you back for another enjoyable stay in the future!

Estimada Silvia,Nos complace mucho ver su calificación de 5 sobre 5 y saber que disfrutó su estancia en Casa Rosada. No nos queda mas esperar tener el privilegio de servirle nuevamente en su próxima visita a San Miguel

Dear Maxiel,Thank you for your 5 out of 5 rating! We are glad to hear that your experience at Hotel Casa Rosada was excellent. If there is anything else we can help you with or if you have any other questions, please don't hesitate to let us know - we're here to make sure you have a wonderful stay!

Estimado Roberto,Agradecemos mucho su preferencia y valoración. Nos motiva mucho ver que disfrutó su estancia con nosotros.Esperamos poderle servir nuevamente.

Estimado Felipe,Lamentamos sinceramente escuchar que su experiencia en el hotel no cumplió con las expectativas y que encontró varios problemas en las instalaciones y el servicio. Sus comentarios son fundamentales para nosotros, y queremos asegurarnos de abordar y mejorar todos los aspectos señalados. 1. **Mantenimiento**: Tomaremos medidas inmediatas para abordar los problemas con el lavabo y la regadera, así como cualquier otro problema estructural, como el lavabo astillado.2. **Ropa de cama y toallas**: Revisaremos y mejoraremos la calidad de las sábanas, almohadas y toallas para garantizar que estén en condiciones adecuadas y cumplan con los estándares de limpieza.3. **Televisión por cable y acceso a Internet**: trabajaremos para mejorar la calidad del acceso a Internet en todas las áreas del hotel.Agradecemos su honestidad al proporcionar estos comentarios detallados.

Dear Theresa,We're thrilled to hear that you enjoyed the great location, beautiful grounds, and excellent staff during your stay. Your positive feedback is much appreciated.If there's anything specific you loved about your experience or if you have any suggestions for improvement, please feel free to share. We value your input and hope to welcome you back for another wonderful stay in the future!

Estimada Fabiola,Agradecemos mucho su calificación perfecta de 10 de 10. Nos complace saber que su experiencia en nuestro hotel fue tan satisfactoria. ¡Gracias por su preferencia y por compartir su calificación positiva!

Estimado Luis Raul,¡Gracias por su calificación perfecta de 5 de 5! Estamos encantados de saber que su experiencia en nuestro hotel fue tan satisfactoria. ¡Gracias por su preferencia y por compartir su calificación positiva!

Estimado Jesús,¡Gracias por su comentario positivo! Nos alegra saber que experimentó un servicio excelente durante su estancia. Su satisfacción es importante para nosotros, y trabajamos arduamente para brindar la mejor atención posible a nuestros huéspedes. Si en el futuro decide regresar, estaremos encantados de servirle nuevamente y de proporcionarle otra experiencia de alta calidad. ¡Gracias por elegirnos y por compartir su opinión!

Estimado Nicanor,Agradecemos sus comentarios sobre su estancia en nuestro hotel y nos alegra saber que su experiencia fue excelente en términos de las instalaciones, la ubicación, el desayuno y la atención del personal. Su comodidad y satisfacción son importantes para nosotros.Tomamos en cuenta su sugerencia sobre las almohadas y la comodidad de las mismas. La calidad del descanso es esencial, y evaluaremos las opciones disponibles para mejorar la comodidad de las almohadas en nuestras habitaciones.¡Gracias por su preferencia y por compartir sus comentarios positivos y útiles!

Dear Luis,Thank you for sharing your positive feedback about the hotel's ideal location in El Centro SMA. We're delighted to hear that the convenience of drop off and pick up, the preservation of the hotel, the good views, and the central location all contributed to your enjoyable stay. It's wonderful to know that you would stay again. If you do decide to return, we'll be here to welcome you back and ensure you have another great experience. Your comments are greatly appreciated, and we look forward to hosting you again in the future!

Estimado Horst,¡Muchísimas gracias por su calificación perfecta! Nos alegra mucho que haya tenido una experiencia tan positiva durante su estancia en nuestro hotel. Es un honor para nosotros recibir su reconocimiento con la máxima calificación posible. Agradecemos mucho su preferencia y esperamos poderle servir pronto nuevamente

Estimada Guadalupe,¡Nos alegra mucho saber que su estancia fue estupenda y que disfrutó de nuestra ubicación, personal amable y las instalaciones del hotel! Su satisfacción es nuestra recompensa y apreciamos que haya tomado el tiempo para compartir sus comentarios positivos. Siempre nos esforzamos por brindar experiencias memorables a nuestros huéspedes.

Dear Daniel,We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us and that our staff, specially our GM, went beyond your expectations so you would have a nice surprise at arrival.Thank you very much for your preference, rating and kind words. Hopefully we will service you again soon!

Estimada Ligia,Agradecemos mucho su preferencia y puntuación. Esperamos haya disfrutado mucho su estancia con nosotros.

Gracias

Gracias

Estimado Pedro,Agradecemos mucho su preferencia y valoración. Para nosotros ha sido un gran privilegio servirle y nos motiva mucho ver que disfrutó su estancia con nosotros y que no hubo aspectos negativos durante su estancia.

Estimado Javier,Agradecemos mucho su preferencia, valoración y comentarios que nos ayudarán a mejorar nuestras instalaciones. Ya pasamos sus observaciones a nuestra Gerencia para su seguimiento.

Dear Pablo,Thank you very much for your preference, rating and comments. We are very pleased to know that you enjoyed your stay at Casa Rosada and we hope to have the privilege of serving you again.

Dear Carolyn,Thank you very much for your preference, rating and specially your kind words that motivates us to continue striving in our service. We do hope you come back soon, it will be our privilege to serve you again.

Dear Elaine,Nothing motivates us more than knowing that our staff went beyond your expectations and we are so pleased to know that you enjoyed your stay with us. Hopefully we will have the privilege of serving you again, sometime soon.

Gracias

Dear Claudia,On behalf of Casa Rosada and all its staff, we would like to thank you for choosing us as your lodging option in San Miguel. We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us. It motivates us to continue striving and giving our best.

Dear Rod,We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us. On behalf of Casa Rosada and all its staff we would like to thank you for your preference and rating. Come back soon!

Estimado Jose Luis,Sus comentarios son muy importantes para nosotros, ya pasamos sus observaciones a nuestra gerencia para su seguimiento. Agradecemos mucho su preferencia y valoración.

Dear Marie-Noelle,We are very pleased to see that you enjoyed your stay with us. Thank you for your preference and rating

Dear Carmen,On behalf of Casa Rosada and It’s staff we thank you for choosing us as your lodging option in San Miguel. We are very motivated by your review to continue striving on our service.

Estimado Carlos,Sus comentarios son muy importantes para nosotros, le comentamos que nuestro restaurante solamente abre para desayunos desde antes de la pandemia, estamos tan cerca de varias opciones de diferentes restaurantes que mucha gente prefiere salir a comer y cenar. Nos motiva mucho leer que nuestro staff ha sido amable y que todo esta limpio.

Estimado Juan,Muchas gracias por habernos elegido como su opción de hospedaje en San Miguel. Nos alegra mucho ver que disfrutó su estancia con nosotros y esperamos poderle servir nuevamente

Dear Veronica,Nothing motivates us than knowing that you enjoyed your stay so much, youre already planning on coming back! Thank you very much for your preference, it was our privilege to have served you.

Estimada Claudia, Para nosotros ha sido un privilegio haberle servido. Nos motiva mucho leer su reseña y saber que ha disfrutado su estancia con nosotros. Seguiremos trabajando para seguir superando sus expectativas.

Dear Lionel, Nothing motivates us more than reading your review and knowing that you enjoyed your stay with us and there was nothing you didn’t like. Thank you for your preference

Dear Armando, We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us and that our staff was helpful. Thank you for choosing Casa Rosada as your lodging option.

Dear Luis, We appreciate your observations, we will pass them to our management for their follow up. Thank you for your preference and rating.

Dear Christopher, We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us. It certainly motivates us to continue striving in our service. Thank you very much for your preference.

Dear Meredith, We are very pleased to know that you enjoyed your stay with us. We will be very honored to service you in your next visit to San Miguel.