サイパンのバルコニーのあるホテル

「綺麗だった」

「ありがとうございました」

「空港近くのホテルを探していたところ、このホテルを予約しました。清潔で綺麗なホテルで、日本人が満足できるホテルです。次回はゴルフをしたいです。」

「文句ありません。素晴らしいです。」

「The hotel was generally good, but some signs of aging were noticeable, such as the water slide being out of operation. The staff were very attentive and responded sincerely to our questions. Since the hotel offers a variety of services, I felt it would be helpful to research or inquire in advance to make the most of your stay. In other words, without prior preparation, you might miss out on some of the services provided, which could be a bit of a waste. If that happens, checking with the staff...

「オーナーのクリスが親切に接してくれて本当にありがたかった。」

「空港から近くて便利。ホテルは綺麗で清潔だった。支配人？もフレンドリー良かった。近くにはコンビニ程度のマーケットも数件ありちょっとした買い物もでき、ローカルレストランもあって良い。 ビーチも目の前でサンセットも見れる。プールがあれば良かった。送迎は無いのでタクシーを使うことになる。チップ込みで２０ドルくらいです。」