サンマルセランレヴェゾンのプールのあるホテル

「シャトー デ フィネ ロッシュでの滞在は念願のワイナリー泊りでした。目の前にあるブドウ畑一面は感動でした。眺めは言葉に表現できない美しさで目に離れたくない気持ちでした。 ゴージャス、エレガント また行きたいと思います。」

「Sehr freundliche Gastgeber, tolle Lage, komfortable Betten, sehr schönes Grundstück mit Pool, entspanntes Frühstück. Wer aus Deutschland kommt und der französischen Sprache nicht mächtig ist: Die Gastgeberin versteht und spricht Deutsch. 」

「Le domaine est grand, accessible et très bien entretenu. La chambre propre et conforme à la description du site L'hôtel et le spa de qualité supérieure. Le personnel aux petits soins et très agréable. La restauration excellente Sincèrement rien à redire, tout était parfait」

「Uns hat es in der Unterkunft an nichts gefehlt. Die Besitzerin ist sehr gastfreundlich auch wenn wir anfangs etwas Hemmungen hatten sie um etwas zu bitten, da sie auch auf dem Grundstück lebt. Das war zu Beginn befremdlich! Wir hatten von unserem Zimmer einen tollen Blick auf die Weinfelder und der Pool ist eine willkommene Erfrischung in Kombination mit der Sonnenterrasse. Das Frühstück ist klein und übersichtlich- nach 3 Tage hätten wir uns allerdings etwas Abwechslung gewünscht. Das...

「部屋は清潔で快適、風呂はヨーロッパ風のシャワーとバスタブで洗面台との仕切りはない。 WiFiは著しく繋がりにくい。 ディナーはリーズナブルで美味しくおすすめだが、平日は無い。オランジェなどの近郊で食事をする必要があるが、バス移動の際は夜の本数が極めて少ないので、要注意。 また、平日の夜は部屋以外の照明(廊下や受付など)は基本的に灯されておらず、点きもしないので、日没後の外出は懐中電灯が必要。」

「Petit déjeuner avec produits frais Fruits frais Excellent 」

「Nous n avons pas été dans la piscine, car mon épouse est à mobilité réduite.」

「The room was clean. Our air conditioning did not work. I think the front desk controls the air as it said it was on and we could not control it. The room faced a quaint courtyard. 」