サン シル公園周辺のホテル

「Tout était presque parfait. Le presque c’est parce que les viennoiseries du petit déjeuner n’étaient pas à la hauteur de viennoiseries « francaises » … cela mériterait de se fournir auprès de vrais boulangers de la région que nous avons testés ! Sinon le cadre est superbe, les gîtes très confortables et l’accueil sympa ! Bref, on vous le recommande mais aller chercher vos croissants et pains au chocolat ailleurs !」

「L accueil et le sourire de Matthieu」

「Endroit très chouette, décoré avec goût, l’accueil est top! Le lit est confortable et c’est très propre. Je recommande vivement. 」

「Breakfast was a gastronomic delight. 」

「Good breakfast. Parking available. Kettle in room would be nice.」

「Trés belle chambre 」

「Maison et cadre magnifique, petit déjeuner copieux avec produits locaux et produits faits maison. Très gentil accueil. Tout a été parfait. Encore merci à vous」

「This is an absolutely delightful little hotel with very warm and welcoming hosts, Vicky and Jean Luc, who went well out of their way to make sure we had a wonderful time. Our room was simply lovely and the breakfasts were fabulous with freshly squeezed orange juice, really good coffee and delicious croissants, fruit salads and yoghurts. If you are visiting Poitiers or passing through on your way to other parts of France or Europe it is a complete treat to stay here. We were there for five...

「エアコンがなかったが、扇風機があったので、暑さは特に気にならなかった。フロントの対応も感じ良かった。」

「We were given an attic room with lots of low beams. My husband is 6ft 3 so not good for him. There was a very small bath with a handheld shower- very tricky to use. It was 3 flights up so not good for our dog. The food was excellent though.」

「Excellent in all respects. I have alrady reccomended this hotel to a number of friends. If you are planning to be in this part of France, book this hotel.」

「The hotel is absolutely charming, uniquely situated inside a gorgeous, historic château, and lovingly maintained and attended to in every detail. Our welcome was warm, kind, and made us feel completely at ease. The hotel was quiet, comfortable, and the breakfast just lovely, in a separate little cafe on the property that was near the castle grounds where you could also sit in a beautiful garden, swim in the pool, and/or play ping pong. Highly recommend. We would come here again!」

「駅から近く、価格もリーズナブルだから選びました。 特別期待はしていませんでしたが、それに反し素敵なホテルでした。 フロントロビーにはフリーのホットドリンクサービス。 フレンドリーなスタッフ。 明るく清潔でインテリアも洗練されていて広めのお部屋。 ビュッフェ形式の朝食はバラエティに富んでいて、オレンジを自分で投入して搾るジュースマシーン、ゆで卵マシーン、etc もしPoitiersに行くことがあれば、また利用したいと思います。 」

「Chambre propre, petit déjeuner complet, personnel compétent et accueillant. Malheureusement je n'ai pas réussi à régler la climatisation à mon souhait. Un manuel sommaire serait necessaire.」

「Staff very helpful, breakfast had loads of choices which were excellent. Very pleasant surroundings x An ice machine would have been gratefully received, when we asked for ice we were given some without hesitation, we would have liked more but felt it was too awkward to ask for more.」