ルーナリンデートのヴィラ

「We stayed in the hotel part, which was nice. No ac (like most places). Very historic and romantic.」

「Opiskelija-asunnosta ei voi paljoa odottaa, mutta oli helteellä järkyttävän kuuma ilman tuuletinta. Vessanpönttö oli pesemättä ja haisi! Se oli kiva, että pääsi hotellin hyvälle aamiaiselle ja ilmaiseksi kylpylään. Henkilökunta oli mukavaa ja avuliasta, ja saimme pyytämättä isomman 2 huomeen asunnon.」

「Kaikki toimii juuri niin kuin toimia kuuluukin. Erityisesti tahdomme kiittää sitä että pääoven edusta oli siivottu ja myöskin parveketerassi oli erinomaisen tarkkaan puhdistettu ja pesty. Kiitos myös siitä että saimme syrjäisen mökin jossa ei ollut haittaa naapureista. Tätä arvostimme suuresti. Varmasti palaamme pian takaisin.」

「日本のビジネスホテルぐらいの感じ。値段を考えれば十分かなと。 メイン観光地のお城も近いし、観光船の出ている港も目の前。 ただし、バスターミナルからは遠いので注意。 朝食は近くのレストランでのブュッフェになっていて、それはそれで良かった。」

「駅から歩くと１０分程度かかるが、有名なオラビリンナ城はすぐ目の前。24時間その姿を眺められます。室内はコンパクトですが清潔で気持ち良く過ごせましたの」

「The hotel is located in a very beautiful area, on the shore of the lake. It is few minuted walk from the castle and from the port. It has a very nice restaurant with a view on the lake. We had a bit of a problem with sauna which was not turned on on time and thus it was not at the appropriate temperature. 」

「We visited Savonlinna for the Opera and stayed in this adorable little apartment. Very charming and beds were very comfortable. Close to the market and nature all around us. Can’t wait to come back!!!」

「Im Bad ein viel zu kleines Waschbecken, teilweise schlechter Geruch aus dem Abfluss im Bad. Wünschenswert wären Liegen für die Veranda.」