ルーナリンデートのヴィラ

「日本のビジネスホテルぐらいの感じ。値段を考えれば十分かなと。 メイン観光地のお城も近いし、観光船の出ている港も目の前。 ただし、バスターミナルからは遠いので注意。 朝食は近くのレストランでのブュッフェになっていて、それはそれで良かった。」

「Toller Aufenthalt über Juhannus - schöne Zimmer, fantastischer Seeblick, sehr gutes Frühstück, Sauna, Grill, Boot...」

「Had a suite with a balcony with a excellent lake view. The staff we're friendly. The room was a little disappointing. The balcony furniture was broken, and the door to the balcony was stiff and didnt open and close properly. There was a kettle but it had to be used on the floor because that was the only electrical socket it would reach. For such a large room the bathroom was tiny, as it was clearly a later addition to the room, there was plenty of space to have made it much more functional...

「I had a very nice stay.」

「oli, vaikutti」

「We visited Savonlinna for the Opera and stayed in this adorable little apartment. Very charming and beds were very comfortable. Close to the market and nature all around us. Can’t wait to come back!!!」

「Ein rustikales gemütliches Ferienhaus direkt am See, tolle Aussicht, sehr ruhig gelegen, trotzdem sind nahegelegene Ausflugsziele gut zu erreichen, alles was man braucht ist im Haus vorhanden.」

「ホテルのある島と他の島々に橋が渡してあり、散策も楽しめます。」

「Im Bad ein viel zu kleines Waschbecken, teilweise schlechter Geruch aus dem Abfluss im Bad. Wünschenswert wären Liegen für die Veranda.」