ロダランエムのコテージ

「région qui mérite un passage, car il y a de magnifique paysage entre mer et campagne, avec de joli panorama.」

「Very nice and cosy property on a lovely plot of well maintained garden. Everything you need is there. Bed is comfortable, kitchen well equipped, the private garden is small but nice. Unfortunately there was a lot of passing traffic during our stay due to road works but normally it should be quiet. Location is excellent to visit the beautiful Opal Coast and its lovely villages. Host Jean-Marie is very friendly and reacts promptly to all enquiries.」

「Zunächst ein Dank an unseren Gastgeber Stanley Brasseur. Er hat auf unsere Anfragen schnell und kompetent reagiert. Vor Ort wurden wir sehr herzlich empfangen. Er hat uns die Wohnung ausführlich erklärt und uns mit viel Informationsmaterial versorgt.Die Wohnung ist sehr schön eingerichtet; es gibt eine überdachte Terrasse, auf der man sich auch bei schlechterem Wetter aufhalten kann.Zwei Schlafzimmer mit Dusche/WC liegen im Obergeschoß. Wir haben uns aus Bequemlichkeit für das Schlafzimmer im EG...

「We had a lovely stay in Rodelinghem. The house is cosy and well equipped. We have already booked for next year.」

「Die Unterkunft war sehr ruhig, gemütlich, idyllisch und sehr sauber. 」

「Tres belles vacances Hotes tres conviviaux」

「Es war das zweite Mal für uns bei den Gastgebern Virginie und David Duval. Sie sind sehr herzlich, kümmern sich und sind aufmerksam. Wie schon beim ersten Mal sind wir sehr zufrieden. Das Haus ist gut gelegen sowohl von der Infrastruktur als auch von der Landschaft. Die Unterkunft ist geräumig, ordentlich und gemütlich. Es ist immer wieder eine Reise wert. 」

「Fantastisch」