レンヌの高級ホテル

「ロケーションは抜群。スタッフはフレンドリー。設備はまあまあ」

「Positive: Unique decor, comfortable bed, clean bathroom facilities. Pretty outdoor space. Caters to a young-ish crowd. Breakfast pretty good, dinner outstanding. Less positive (constructive criticism?): Some staff were great, others not so much. Did they need more staff for such a large hotel? Was there for four nights - cleaners came two times (another day it was late afternoon). Seems like they had too much to do. Other four star hotels have coffee makers in the rooms, more than instant...

「Chambre confortable personnels courtois très bon emplacement.」

「質素な別の朝食会場へ間違えて案内されてしまったことは残念でしたが、親切な受付の方がちゃんと謝罪をしてくれそれなりの対応をしてくださったのでそこについては良かったと思います。」

「過ごしやすかった。」

「Très bien , 」