ラクー ビーチ周辺のホテル

「Séjour malheureusement trop court, mais parfait ! Nous avons été accueillis par des personnes adorables, arrangeantes et chaleureuses ! La maison est magnifique, décorée à la perfection calme et confortable. Merci pour tout à toutes les deux, nous nous ferons un plaisir de revenir ! 」

「Spotless room, comfy bed. Sound proofing from outside high winds that day. Restaurant next door was fantastic. 」

「Vue superbe, très belle decouverte 」

「仏南西部の海沿いの小さな街だが、その中心部にあり田舎の人情を感じるレストランがあちこちに何気なくある。ホテルの朝食は大きなクロワッサンやフルーツ、卵料理を建物裏の小さい広場でサービスされ南仏を感じる。地元ワインは絶対飲むべし。スタッフは全て優しく対応してくれる。是非おすすめの小さなホテル！」

「It was absolutely comfortable staying for me in Collioure. All staffs are kind and friendly. The hotel (room) is cosy, especially balcony. I enjoyed quiet morning with chirping. The breakfast also made me satisfied. Thanks. 」

「Departamento precioso en el centro histórico de Collioure, perfecto para 3 o 4 personas, súper bien equipado, con muy lindo estilo, nos encantó, sin duda para recomendar y para regresar!」

「Bonne literie, chambre spacieuse, belle vue Belle piscine (style lagon)」

「Arrived on a Monday, everything closed 」

「このホテルは，有名なリゾート地であるコリウールという街のすぐ近くにありますが，ホテルの前には海はありません．また車でしかいけないという欠点があります．しかし温水プールとスパを看板にしており，さらに最近，日本人シェフのレストランが入りました．この食事内容も多すぎず，味もフランス料理と日本料理のミックスとなっており，とてもおいしかったです．でもこのシェフは，もともとコリウールでお店を持っていたのですが，その改装中の期間だけ，このホテルにいるそうです．」

「Chambre décorée avec goût avec un balcon. Bonne literie. La gérante est adorable.」

「La Maison est jolie et très bien située (5mn à pied du centre de Collioure), les chambres joliments décorées, le petit déjeuner était très bien : choix divers et qualités des mets premium. Néanmoins, la chambre que nous avions était petite, la salle de bain minuscule. Assez bruyant lors des va et vient des autres clients. Et la salle du petit déjeuner trop étroite et sombre. Le tarif est bien trop élevé !」

「The location was close enough to the beach and a little way from all the shops and restaurants The breakfast had a great selection of cold items. It was not possible to get even a cup of tea or coffee during the day as there were no facilities in the room, the desk was not staffed during the day and the coffee machine was turned off. The individual heater warmed the room very well. 」

「Really great」

「レンタカーで移動していて、自分で簡単に料理したい人にはおすすめ。部屋は狭いが、テラスで食事が楽しめる。車で10分程度のところに大きなスーパーがあり、食料品はほとんど何でもそろう。部屋には冷蔵庫もＩＨこんろも付いている。歩いて5分以内のところにレストランが数軒ある。私たちは夏だったので、ワインとハム・チーズ・サラダの材料などを仕入れて、テラスでピクニック気分を楽しんだ。ただし、テラスが埃だらけで、普通の日本人の感覚だと、事前に自分達で掃除が必要。まわりはファミリー層が多いので、子供連れなら、敷地内のプールでお友達ができるかも？夕方早い時間にオフィスは閉るので要注意。」

「Heureusement que l’on avait réservé qu’une nuit, Volets et portes très très abîmés, porte qui ne ferme pas correctement et qui ne ferme pas à clef, literie pas confortable, chaleur horrible dans le logement, vraiment décevant on n’y reviendra plus jamais 」