平澤の朝食付きのホテル

「24日の長期滞在でした。 アーリーチェックインの対応、洗濯物の対応(朝預けて夕方受け取り)、と色々サービスがあり助かりました。朝食は、注文後にあつあつのオムレツを焼いてくれて美味しく頂けました。製氷機があり、アイスコーヒーが作れて有り難かった。プリンターはインク渇きで印刷出来なかったが、フロントではなんとか印刷できた。朝、タクシーを依頼していたが、途中から客先までの送迎サービスは非常に助かった。帰国前のpcr検査サポートは、pcrでは通じず、コロナが必要なキーワードであった。フロントの人に対応差があるが、浴槽あり、日本語対応えりで色々助かりました。ありがとうございました。また、よろしくお願いします。」

「깨끗하고 조용한 가성비 좋은 호텔입니다.」

「ホテルは平澤駅からタクシーで10000W前後かかる。 ホテル周辺に食事ができるところはない。 さらにホテルにはレストランもないので食事に困る。 朝食は食パンとコーヒー、カップ麺がセルフサービスであるくらい。 チェックインタイムが15時となっているが15時を過ぎても部屋の掃除ができていないで1時間くらいロビーで待たされた。 近郊７km以内のシャトルサービスも書いてあるだけで実際に平澤駅まで送ってもらうよう頼んだが断られた。（Gogleで調べたら６．２kmだったが｡｡｡） 唯一の良いところは新しいホテルなので部屋が広く、風呂が快適だった。 個人的にはお勧めしません。」

「It’s close to everywhere and the room is clean. I stayed at this place 3 times already and I’ll stay here again.」

「good..」

「The hotel is nothing fancy but provide a clean resting place. Breakfast is cooked onsite and left in the common area for all guests. There is a snack area where guests can grab coffee, instant noodles and water bottles. The rooms are good size with a large bed, tv, wifi and a desktop computer. There is a charging station with micro-usb, lighting and usb-c cables. The tv channles are mostly korea but you can log into the computer and play videos/movies on the tv. The bed is comfortable and big...