サン ジャン ド リュズ港周辺のホテル

「Super hôtel, belle décoration et très confortable 」

「正月に訪れたので多くの店は閉まっており、夏向けのビーチリゾート地を楽しむのは難しかったですが、海の目の前の小綺麗なホテルです。 スタッフはとてもフレンドリーで私たちが快適に過ごせるよう気を使ってくださいました。 部屋にコンセントが２つ（バスルームと寝室に一つずつ）しかないのは残念でした。朝食はフルーツ、サラミ、パン等のバイキングでした。」

「The reception staff lady is perfect! The room is also beautiful! The location is so nice.」

「よかった」

「こじんまりした清潔な宿。車をホテルに横付けできるので大きな荷物でも安心。」

「Perfect 」

「お部屋は清潔で、広さも十分、小さなバルコニーがあって気持ちよく滞在出来ました。 駐車場は少し離れていますが歩いてすぐです。ホテルの前に一時的に車を停めることができるので、荷物の積み込みなど便利でした。 」

「一番賑やかな通りの終わりに位置し、便利ですが静かなホテルです。到着時、とても暑い日でしたが、まだ部屋が準備できていないからと冷たいものを出してくれました。部屋はこじんまりとして居心地が良く、清潔でした。時々隣の部屋の声が聞こえました。全体的にアットホームな雰囲気でのんびりと過ごせました。」

「困ったことがあり、スタッフの方に相談しました。 すると、とても親身になって応対してくれて、本当に助かりました。 また行くことがあったら、また是非泊まりたいです。」

「受付の方の対応がすごく良かったです。」

「中心より少し離れているけどその分静かな高台にあって、眺めが最高。漁港を廻ってゆく街までの道も散策が楽しい。オーナー夫妻は親切でご主人は英語でも大丈夫。サンジャンドリュズもビアリッツやバイヨンヌより手頃な大きさの街でバスク旅行の拠点として快適に過ごすことができた。」

「駅から重いスーツケースを転がして歩いて12,3分くらいです。 ホテルにはリフトがなくスーツケースを持って階段を上がるのは大変ですが、1階には朝食エリア横の一部屋しかないようでした。満室とのことでしたが、周りの部屋の音や外の音が気になることもなく静かでした。お部屋はコンパクトでしたが大きめのスーツケースを一つ開けるスペースはあり、とても清潔でした。冷蔵庫はありませんが、そばにカルフールがあるので冷たい飲み物など欲しいときはすぐ買いに行けます。 ガンベッタ通りも近く便利なロケーションだと思います。」

「3連泊以上だとﾋﾞｱﾘｯﾂ空港への送迎があります。事前にホテルにメールし、心配ならばホテルに電話してください。ちなみにﾋﾞｱﾘｯﾂ空港からホテルまでタクシーだと約€50ぐらいです。 B1の海水(温水）プールから目の前がビーチです。 」

「受付のかたは一名体制で時間交代するのでよく代わりますが、どのかたも感じよく対応していただけました。 部屋もソファーをベッドにしたまま使用しましたが、その他のスペースも充分にあり、ダイニングセット以外の床のスペースでスーツケース２つ開けても余裕があり過ごしやすかったです。冷凍室付き冷蔵庫もホテルのミニバーの平均サイズよりも1.5倍ほど大きく、使用しやすかったです。 キッチン用品も充分な設備で何も買い足さずに済みました。 シャワーのお湯の水圧が弱いことが残念でしたが、その他不便はありませんでした。 」

「駅前という立地はとてもよい。部屋は狭いですが、宿泊料金から考えて仕方ないかと思う。」

「L'accueil a été très bien organisé. L'appartement est spacieux et propre. Il est situé à proximité de la mer et l'on peut aller à Ciboure et à St Jean de Luz à pied. Le petit-déjeuner est impeccable, pris sur une terrasse face à la mer. L'environnement est propre et calme, propice à la détente.」

「Très calme bien que situé au bord d’une 2 voies. Jardin agréable, très vert grande piscine. Personnel très sympa. Mention spéciale pour Damien le barman très sympa 」

「El personal es encantador desde el momento mismo de la reserva hasta la salida. 」

「Habitación limpia y cuidada. Básica pero muy bien en cuanto calidad-precio. Tiene bastante aparcamiento.」