プラージュ・デュ・アーヴル周辺のホテル

「サンマロ中心まで歩いて行くには少し遠いが車で１０分程度なので、観光するにもちょうどよい。 街から離れている分静かで快適。徒歩圏内にスーパーやパン屋等もある。 カンカルへのアクセスも良い。 プールは夜２２時位まで利用可能。 海は目の前で、夜は波の音を聞きながら眠ることも可能。 部屋の掃除には来ないので、タオル等交換して欲しい時は頼みに行く必要があるようだ。 ホテルと言うよりは短期滞在アパートとなので、調理等の設備もそろっていて、周辺の食材を集めての料理も楽しい。」

「ビーチから歩いてすぐで、値段も手頃なのに部屋が広く清潔に保たれていて満足でした。浴槽の老朽化が少し気になったのと、駐車場€16 朝食€20が少し高く感じましたが、スタッフも皆優しく、静かで素敵なホテルでした。」

「4人部屋のシャワーの前のベッドで休んだ友人がダニにかなりひどく刺されました。 それ以外はスタッフの方も親切ですし、ロケーションもセンスも大変良かったです。」

「場所がわかりにくく、狭い農道のような道を右往左往しました。郊外の静かなシャトーで敷地は広くゆったりとした庭が楽しめます。当然ながら、周辺にお店などは一切ありません。 部屋もシャトーなのでかなり広めでゆったりしています。備品はなんでも揃ってましたが冷蔵庫はありませんでした。夕食が用意できないとのことで夜はワインとお惣菜をスーパーで調達して済ませました。」

「The hotel is located a few minutes away from busy district. Breakfast at the hotel was very pleasant and delicious. They gave us dinner recommendations, which was really helpful. Wifi passcode seems to be working for only one device, which is somewhat outdated where everyone has own device. 」

「The rooms were clean and the people were very kind. Thank you for a great trip.」

「chambre propre manque juste de rangement petits dejeuners tres bien et copieux」

「1週間滞在。 ゆったりした室内に広いテラス。清掃も毎日行われ快適に過ごすことができた。浴室の換気が悪く匂いが気になったが、清掃を依頼しすぐに改善された。 スタッフもスマートで対応が早く、好感が持てた。 次回サンマロに来る機会があれば、またこちらを利用したい。」

「ホテルマンは親切で感じがよかった。 部屋に冷蔵庫があるば尚一層快適に過ごせてよかったと思う。観光地へのアクセスは良い。 残念ながら海岸沿いではないので海は見えない。」

「備品は石鹸以外何もなかった。紅茶1つ、ハーブ茶1つのみ。」

「とても静かな環境でした。」

「Nous avons pu passer un séjour très agréable dans cet hôtel. La chambre était propre, et l’ensemble du personnel était aimable et accueillant. Nous avons pris le petit-déjeuner à l’hôtel chaque matin, et il était vraiment délicieux. Bien que nous soyons japonais, la sœur — pardon, la dame — du personnel qui s’occupait du service du petit-déjeuner s’est montrée particulièrement souriante et bienveillante à notre égard. Nous lui en sommes très reconnaissants. Nous aimerions sincèrement revenir...

「目の前が海岸で素晴らしい。 駅や街中心部からは少々遠いので観光には不向きなものの、その分静かなのでゆっくり過ごすのに最適。」

「It Was all excellent. Lovely pool. 」