プー ルアン野生動物保護区の格安ホテル

「เจ้าหน้าที่บริการดีมาก บรรยากาศดี เงียบสงบ เหมาะสำหรับพักผ่อน อาหารเช้าทำให้สดใหม่ ใช้ผลิตภัณฑ์ที่ปลูกเอง」

「This hotel had beautiful gardens and a lovely view of the Mountain side, while it was a 40 minute walk into town, it was an easy, mostly flat walk along the side of the road. Staff were very accomodating and always offered to drive me in to town on their bike and pick up dinner for me. It was a lovely place to spend some time in solitude and enjoy the natural landscape of Thailand!」

「ピータコーンを見に行きました。ホテルは重厚な建物と広い庭があり立派なホテルでした。 ピータコーンの会場からは20km弱離れているので車を呼んで行きます。帰りはタクシーを拾えば良いと思ったのですが、田舎町なのでタクシーはないということが分かり途方に暮れました。夕食を食べたレストランに相談したら、「私が送ってあげる！」と従業員が言って下さり無事ホテルに戻れました。 これも旅の内なので、非常に思いで深いです。」

「작은 모텔 같은데 아담하다. 분위기 편안하다. 」

「2 star resort with 4 star price, view from balcony was lovely but couldn't use because of the mosquitoes. Linen stained and smelt of previous occupants. Breakfast was poor, no fresh coffee. 」

「บรรยากาศดี วิวสวย ที่พักสะอาด เป็นสัดส่วน คุ้มราคามาก อากาศเย็นมาก」

「I very much enjoyed my stay. The property is lovely with gardens, flowers, trees, and several inviting outdoor common spaces. My room was comfortable and very clean. The owner is delightful. She shared Thai coffee and oolong tea with me in the morning helping to make my stay memorable. 」