Bonjour Takashi,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager votre avis. Nous espérons vous revoir très bientôt!Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.Cordialement,Minna

お客様へ、ホテルの良いレビュー、ありがとうございます。我々のホテルで滞在を満喫していただけた事にとても感謝しております。またお会いできるのをお待ちしています。

お客様へ Hotels.comのウェブサイトにコメントをお寄せいただき、ありがとうございます。 ご滞在をお楽しみいただけたようで、特に高品質で種類豊富な食べ放題の朝食ビュッフェをお楽しみいただけたようで、大変嬉しく思います。 今後のご利用もお待ちしております。 Yours sincerely

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Cher client, Nous sommes heureux de voir que votre séjour s'est passé comme vous l'aviez espérer. A bientôt lors d'une prochaine visite aux parcs Disneyland. Bien cordialement. Elodie S Service client

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Dear Customer, We thank you for your comment left on the Expédia website. We are delighted to read that you enjoyed your entire stay, especially our free and regular shuttles that connect us to the Parks and our automatic luggage service, available 24 hours a day. We look forward to welcoming you again for a future visit. With kind regards.

Dear Customer, Thank you for your comment left on the Expedia website. We are delighted to read that you have enjoyed your entire stay and we hope to welcome you back on a future visit. With kind regards.

Dear Customer, We thank you for your comment left on the site of Expedia. We are delighted that you enjoyed your entire stay and look forward to seeing you again next time. Best regards.

お客様各位 トリップアドバイザーのウェブサイトにご意見をお寄せいただきありがとうございます。 私達はあなたが私達の回復と私達の場所を楽しんだことを読んでうれしいです。 私たちは出会った水の問題をお詫び申し上げます。 状況は緊急事態として管理されており、修復に時間がかかったことをご安心ください。 私たちはこの状況が続かないように全力を尽くしました。 お客様の到着前に修理するために問題が発生した場合は、当社の技術サービスに報告するように、清掃担当者に催促します。 さらに、私達はまた私達の顧客に知らせ、きちんと世話をするように私達の受付チームに依頼します。 私達の顧客からのフィードバックは私達にとって非常に重要でありそして私達が良質のサービスを維持するのを助けます。 よろしくお願いします。 アナイスE

Dear Customer, We thank you for your comment left on the site of Expedia. We regret that your stay was not up to your expectations. Do not hesitate to leave us more information about your stay. Best regards.

Dear Customer, We thank you for your comment left on the site of Expedia. We regret that your stay was not up to your expectations. Do not hesitate to leave us more information about your stay. Best regards.

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Dear Guest, Thank you for your rating. We do hope to welcome you again for another stay. Best regards,

Liebe Patricia, Vielen Dank für Ihr tolles Feedback! Wir freuen uns, dass Sie Ihren Disneyland-Besuch genossen haben. Hoffentlich dürfen wir Sie bald wieder bei uns begrüßen. Herzliche Grüße,

Liebe Judith, Vielen Dank für Ihr Feedback! Wir freuen uns, dass Sie insgesamt eine positive Erfahrung gemacht haben. Bis zum nächsten Mal!

Dear Xiaogang, Thanks for your feedback after your stay at the hotel Campanile Val de France.We're sorry to hear about the cleanliness issue; we will share your feedback to the concerned team.Hope you can give us another chance to impress you. Kind regards

Hey Coralie! Bedankt voor je feedback! Fijn dat je over het algemeen tevreden was met de kamer en het ontbijt. Onze shuttlebus naar het Disney-station staat altijd voor je klaar! Hopelijk tot snel!

Beste Marleen, Bedankt voor je feedback! Fijn om te horen dat je het een prima hotel vond met heerlijke bedden. We hopen je in de toekomst weer te mogen verwelkomen. Groetjes,

Bedankt voor je feedback, Barbara! Fijn dat je verblijf over het algemeen goed was. We hopen je snel weer te zien! Groetjes,

Dear Micaela,Thank you for taking the time to share your mark about your visit at the hotel Campanile Val de France.We hope to welcome you again soon.Best regards

Ciao Emanuele, Grazie per il feedback. Ci auguriamo tu abbia comunque apprezzato il resto del tuo soggiorno. A presto!

Hello Matthew, Thanks for your feedback after your visit at the hotel Campanile Val de France.We hope to welcome you again soon.Kind regards

Bonjour Alessandra,Nous vous remercions pour votre retour à la suite de votre séjour au Campanile Val de France.Bien cordialement.

Hallo Kathleen,Bedankt dat u de tijd heeft genomen om uw opmerkingen met ons te delen na uw verblijf bij ons.Uw feedback is belangrijk voor ons en helpt ons dagelijks te verbeteren.We kijken ernaar uit u terug te verwelkomen en uw ervaring nog beter te maken.Vriendelijke groeten.

Hallo Mike,bedankt voor je feedback. Groetjes,

Hey Goksel, Thanks for sharing your experience. I'm sorry to hear about the inconveniences you faced during your stay. Your feedback is super valuable, and we'll work on improving our services.

Hallo Emily, bedankt voor je positieve feedback! We streven altijd naar een goede prijs-kwaliteitverhouding. Tot de volgende keer!

Dear Susan,Thank you for your feedback.We hope to welcome you again soon!Regards,

Hallo Nancy,bedankt voor je feedback!Fijn dat je genoten hebt van het ontbijtbuffet.We hopen dat je bij je volgende bezoek aan Disneyland terugkomt naar Campanile Val de France.Groetjes,

Liebe Angelina,vielen Dank für dein Feedback!Es freut uns zu hören, dass du einen angenehmen Aufenthalt hattest.Unser kostenloser Transfer zu den Parks ist ein Pluspunkt.Wir sind immer bemüht, unseren Gästen einen großartigen Service zu bieten.Bis zum nächsten Mal!

Bonjour Paulette,Nous vous remercions chaleureusement pour votre note à la suite de votre séjour au Campanile Val de France.Nous espérons vous accueillir à nouveau prochainement.Bien cordialement

Hallo Kevin,bedankt voor je feedback!Goed om te horen dat je gebruik hebt gemaakt van onze shuttleservice naar Disneyland.Groetjes,

Hola Dulce,Gracias por tu comentario.Hemos tenido en cuenta tu comentario y lo compartiremos con los equipos implicados.Esperamos volver a darle la bienvenida y hacer que su experiencia sea aún mejor.Un cordial saludo.

Cher Román,Nous vous remercions pour votre note suite à votre séjour au Campanile Val de France.Nous espérons vous accueillir à nouveau lors d'une prochaine visite dans la région.Cordialement,ElodieService client

Hi Caroline! I'm sorry to hear about your experience with the room assignment. That must have been quite frustrating for you. We understand how important it is to feel secure in your room, so we will definitely take this into account. Thank you for bringing it to our attention.

Bonjour Sophie ! Merci d'avoir choisi de séjourner chez nous au Campanile Val de France. Nous sommes ravis de savoir que vous avez apprécié le cadre agréable et tranquille, ainsi que la chambre pour votre court séjour. Nous sommes désolés d'apprendre que vous avez rencontré quelques soucis avec la salle de bain. Nous allons prendre en compte vos commentaires et essayer de régler ces problèmes. Merci encore pour votre retour et à bientôt !

Hi Samantha! Thanks for taking the time to write a review. We're thrilled to hear that you enjoyed your stay at Campanile Val de France and that you plan to stay with us again in the future. We're glad you found the staff in the restaurant lovely and enjoyed the affordable buffet dinner. We understand that the free shuttle bus can get busy due to serving multiple hotels, but we appreciate your understanding that it's not within our control. It's great to hear that you recommend our hotel for budget-conscious travelers. We hope to welcome you back soon for another enjoyable stay. If you have any further feedback or requests, please don't hesitate to let us know. Take care!

Hello Raffaele,Thank you so much for your kind feedback.We are looking forward to welcome you again soon !Kind regards

Bonjour Charline,Merci beaucoup d'avoir partagé votre expérience avec nous. Nous sommes ravis d'apprendre que vous avez passé un excellent séjour chez nous. Nous prenons note de votre commentaire concernant l'accueil à la réception et nous nous efforcerons d'améliorer cela. N'hésitez pas à revenir nous rendre visite lors de votre prochain séjour à CAMPANILE VAL DE France.

Dear Guest,Thank you for taking the time to share your feedback. While I wish you had a better experience, it is feedback like this that we learn from and use to improve. We work hard to deliver an exceptional guest experience, and it's apparent in this case that we fell short. If you give us a chance to earn back your trust, I can assure you that we will do our best to give you the great hotel experience that so many of our guests have grown so fond of.Sincerely,

Chère Samantha,Nous vous remercions chaleureusement pour vos bons commentaires à la suite de votre séjour parmi nous.Nous espérons pouvoir vous accueillir à nouveau prochainement au Campanile Val de France.En vous remerciant.Cordialement.

Bonjour Virginie,Nous vous remercions pour votre note à la suite de votre séjour au Campanile Val de France.En espérant vous accueillir à nouveau lors d'une prochaine visite dans la région.Cordialement.