パルク・ロイヤル・キッズ周辺のホテル

「朝食が沢山あって美味しかった。 サービスも良かった」

「Accueil exceptionnel, cadre magnifique, service au top et chambre spacieuse et confortable. Nos hotes sont plus que charmants et tous les compliements ne suffirons pas a vous donner envie d'y séjourner. Il n'y a pas de question a se poser, il faut venir passer du temps dans ce lieu d'exception.」

「とても立地が良くリヨンの街が一望でき且つ古代ローマ劇場後やフルヴィエールの丘も近く満足です。フロントの対応は大変礼儀正しいのですがフレンドリーでとても好感が持てました。５日間滞在したのですが施設内は清潔で気持ち良く過ごすことが出来ました。」

「欧州にはこうした古い石造りの建物にモダンな設備を入れて改修したポテルがありますが、そのカテゴリーの中でも優秀でした。唯一知らなければならないのは駐車場がなく（この辺のホテルはみんなそう）車を持ち込むと苦労します。スタッフ最高でした。今回利用できなかったけど付属のレストランは高評価で外からの方がたくさん利用しているようでした。」

「Très propre, bien équipée, grande salle de bain. Le + - climatisation - large choix de chaines télévision - la disposition des chambres Le - - petit déjeuné, restaurant mais dans l'attente de fin de rénovation.」

「C’est un endroit féerique. Le propriétaire est très sympathique et nous a parlé de son projet et de ses rénovations. Le souper était vraiment excellent. Un des meilleurs que nous ayons mangé en France. Nous y retournerons sans douter et nous informerons nos amis de ce magnifique endroit.」

「Tout s'est bien passé 」

「Parfait pour un déplacement professionnel, ce qui m'a permis de dîner le soir sur place. Bon accueil. Hôte discrète et efficace. Bon petit déjeuner. Je recommande.」

「Un accueil de qualité et une très grande gentillesse.」

「The staff was very kind. 」

「昔病院だった建物は天井が高く、部屋は広々としており、バスルームとトイレは別の部屋になっています。景色も良く、またホテルの夜景も美しくリヨンに行くことがあればまたここに泊まりたいです。」

「リヨンの街を見下ろす眺望が最高でした。スタッフのサービスも朝食も大変良かったです。ただ、観光後に公共の交通機関（バス、地下鉄、ケーブル）を使って帰る場合には、急坂の登りまたは下りがありますので、そこそこの足腰鍛錬が必要です。」

「The front staff of the hotel are very friendly and working very hard. Although the hotel looks old, basically very clean .」

「Parking sécurisé, accueil tres agreable et souriant, check in rapide. Cet hotel est valeur sure lorsque nous allons a Lyon. A 5min en voiture du centre」