パネヴェジース郡 ホテル

「朝ごはんのビュッフェは大充実。 晩御飯のレストランのメニュー、ちょっと凝りすぎたものが多く、シンプルなメニューになるとよいなと思います。」

「I am a traveler from Japan. It happens occasionally during my trips, but this time I was badly bitten by mites. I suspect the mites were in the blanket or pillow. I was bitten in about eight places in total—three on my head and several on my hands and arms. As you know, unlike mosquito bites, these go deeper, itch intensely, and take a long time to heal. I accept that this sort of thing happens sometimes. No one else in the other beds seemed to have symptoms, so I suppose I was just unlucky....

「Oikein mainio hotelli. Hyvä aamupala ja ystävällinen henkilökunta.」

「A primeira impressão do hotel não foi boa, porque fomos recebidos por uma recepcionista muito nervosa, chegou a perguntar se não entendíamos a lingua inglesa, quando não entendi uma frase que ela falou muito rápido e despreparada, ela não soube como abrir o cofre do quarto, mas se esforçou para conseguir e não conseguiu, porém no 2° dia a pessoa da recepção e o pessoal do café foram bem gentis e atenciosos, mudando assim, nossa impressão sobre o hotel. No final acabamos gostando do hotel, mas...

「Super stay yet again.」