パナレア プレヒストリック ビレッジ周辺のホテル

「Luca e sua mamma sono stati fantastici e super disponibili. La struttura era veramente meravigliosa e non lontana dal centro.」

「Hotel meraviglioso, con una vista sul mare davvero indimenticabile. La piscina con acqua di mare è davvero unica!! La camera era pulita, accogliente e molto confortevole. Colazione abbondante e gustosa, con prodotti freschi. Lo staff gentilissimo e sempre disponibile ci ha fatto sentire coccolati. Posizione perfetta, a pochi passi dal centro ma immersa nella tranquillità. Un soggiorno che rimarrà tra i ricordi più belli! Super consigliato! 」

「Hotel Cutimare, Lipari dort wo Service groß geschrieben wird. Wir sind im besagten Hotel, ein paar Tage abgestiegen. Als das Begrüßungsschreiben vom Hotel bei mir ankam, habe ich mich mit dem Hotel in Verbindung gesetzt und gebeten, mir bei den anstehenden Transfers von Catania nach Lipari, behilflich zu sein. Zeitnah bekam ich Rückmeldung von der Hotelmanagerin, die mir zusicherte, alles weitere in die Wege zu leiten. Dies war dann auch der Fall, und so wurde uns ohne Probleme bei den Transfers...

「Etwas oberhalb der Küstenlinie, hat man einen sehr schönen Blick auf die Stadt, die Bucht und die Burg. Sehr ruhige Lage. Sehr freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Toller Service!」

「Simply the most wonderful place I stayed at in Italy! Magical location, extremely friendly family run hotel. I would definitely book it again.」

「港から歩いて行けるが、階段があり、道が狭いので自力で行くしかない。 インターネットがあるが、木の扉が厚く電波が遮られる。 シャワールームは広く、水圧も問題ない。 朝食は少しバラエティに乏しい。 」

「The staff is very nice. Hotel area is super charming. The room was nice and comfortable. Location is close to the port and center of Santa Marina. Breakfast was very good, with local fruits and homemade jams, bread and granita. 」

「Zweckmässig eingerichtetes Zimmer, schöner Balkon, leckeres Frühstück, nettes Personal- gerne wieder!」

「Das Zimmer war ok., doch das Bett knarrte bei jeder Bewegung im Bett, also konnte man kaum schlafen. Als wir am andern Abend eher etwas später nach Hause kamen fanden wir das Zimmer so an, wie wir es morgens verliessen, ausser das Bett wurde gemacht. Das Badezimmer wurde nicht gereinigt. Der Abfalleimer war nicht geleert, die Kaffeetassen vom Vortag standen noch so wie wir sie nicht abgewaschen hingestellt haben noch da, sogar das Papier des Kaffees lag noch daneben. Auf dem Tisch stand noch die...

「港から坂道を登って、約5分程度。高台なので部屋からの眺めは良い。ただし２階以上で。 最上階は、ベランダが広い。 」

「Un vrai paradis. Nous avons adoré notre séjour à l’hôtel Enrica. J’aimerais mentionner l’accueil et le service offert par le personnel, la chambre spacieuse avec un magnifique balcon donnant sur la piscine et la vue magnifique la baie. Aussi, nous avons été agréablement surpris par qualité et la variété au déjeuner buffet. Ai-je dit que la piscine était magnifique? J’aurais aimé y séjourner plus longtemps. Je recommande sans hésiter.」

「Personale qualificato e disponibile. Camera vista mare silenziosa. posizione ben servita mezzi pubblici」