パイヤト=ハメの高級ホテル

「小さな村ですが、のんびり過ごすには最適な村とホテルでした。」

「Comfortable room, good location fo shopping, and especially I liked the variety of breakfast. I could even taste a special desert of Easter season Mammi, it's so nice!」

「Kiva perheloma. Kylpylä tarjosi lapselle kaikkea mitä hän halusikin, kylmäallas ja suolasauna olivat erityisesti mieleen. 」

「Leider hatten wir richtig Pech mit dem Holiday Club Vierumäki: das Geschirr war schmutzig in den Schrank gestellt und in der Toilette waren braune Schmutzspuren auf dem Toilettensitz. Der Kohlenmonoxid-Warnmelder war defekt und hat schon laut gepiepst als wir die Wohnung betreten haben. Es war schon Abend, als wir ankamen und es hat gut eine Stunde gedauert bis da ein Mechaniker wegen dem Warnmelder raus kam. Von ihm hatten wir erfahren dass es Probleme mit dem gleichen Melder auch in anderen...

「フロント・レストランの方が優しかったです。部屋の設備も期待以上でした。駅からは遠いですが、市の繁華街に位置しており便利です。ラハティスキーゲームズに関する本も置いてあり、現地のことがよくわかりました。」

「日本から仕事で来ましたが、ラハティ駅の目の前で活動拠点としてとても便利でした。清潔で朝食も良かった。」

「Oli mukava yllätys että saimme huoneen jo klo 14:00 . Huone oli hyvin varusteltu ja viihtyisä. Oli mukava lämmitellä saunaa sisällä kun ulkona tuuli ja tuiskusi.」

「Hyvä siusti hotelli, aamiainen erittäin tuore ja riittävä. Keskustassa kävelymatka kaikkialle. Hyvä hotelli. 」