温泉洞 ホテル

「客室は清潔で、広々していて値段の割に豪華でした。エレベーターの前にお湯とコーヒーが置いてあって、自由に飲めます。とても気分が良い一晩でした。」

「部屋が暗いですが気にしない人はあの暗さがいいと思います。 静かでよかったです。」

「시설은 깨끗했지만 호텔이라기보다 모텔 정도의 수준이었다」

「직원분께서 매우 친절하게 응대해주셨습니다. 시설도 깨끗하고 상당히 잘 쉬다갑니다. 정말 감사합니다.^^ 」

「ホテルは平澤駅からタクシーで10000W前後かかる。 ホテル周辺に食事ができるところはない。 さらにホテルにはレストランもないので食事に困る。 朝食は食パンとコーヒー、カップ麺がセルフサービスであるくらい。 チェックインタイムが15時となっているが15時を過ぎても部屋の掃除ができていないで1時間くらいロビーで待たされた。 近郊７km以内のシャトルサービスも書いてあるだけで実際に平澤駅まで送ってもらうよう頼んだが断られた。（Gogleで調べたら６．２kmだったが｡｡｡） 唯一の良いところは新しいホテルなので部屋が広く、風呂が快適だった。 個人的にはお勧めしません。」

「깨끗한 객실」

「깨끗하고 조용해요」

「여자 사장님께서 어메니티도 그렇고 체크인 시간도 유연하게 배려해주셔서 너무 편하게 쉬다 가요! 일본 느낌도 나는데 깨끗하고 바닥도 따뜻해서 너무 좋았습니다. :) 역이랑도 되게 가깝고 편의점도 바로 앞에 있어서 다음에 또 투숙하고 싶어요! 」

「호텔 침구나 시설이 깨끗해요」

「Clean room and great amenities 」

「매우 깨끗하고 친절함」

「部屋が綺麗です アメニティも揃っています ウォシュレット完備でよかったです 6Fは夜静かで良い環境でした ベッド横の照明が壊れていたので直してください」

「넓고 깨끗한 객실」

「The hotel is very conveniently located—close to the train station, markets, bus stops, and pretty much everything you need. The room was quiet with a nice city view, and we appreciated having an electric cooktop for simple daily cooking. There was also a dining table in the room and plenty of closet space. The only thing I would like to see improved in the future is the fitness equipment. The bench press is not useful and feels unsafe, so it should be replaced with a proper one. Also, as a...

「清潔で良かった」

「항상 잘 이용하고 있습니다.」

「温陽温泉駅から徒歩3分、道もわかりやすい。 部屋も広く、静かで快適です。 地下の温泉大浴場は別料金ですが、宿泊者は半額の5500w 浴槽の数も多く、サウナ、水風呂もあって、キレイです。」

「Nice and clean 」

「넓은주차장. 깨끗. 친환경」

「전체적으로 깔끔하고 조용해서 출장 편하게 다녀왔습니다 」