この度は当ホテルにご宿泊頂き、誠に有難うございます。お褒めのお言葉を頂戴し、大変嬉しく思います。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂きありがとうございました。ぜひ今後とも当ホテルをよろしくお願いいたします。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをお選び頂き、誠に有難うございます。ホテルで快適にお過ごし頂けたご様子がお伺い出来、大変嬉しく思います。当ホテルが皆様の素敵な旅に少しでも寄与出来れば本望です。また沖縄へお越し頂ける際には元気なお顔をお見せ下さい。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

数あるホテル中からご利用頂き誠にありがとうございます。また高評価まで頂きスタッフ一同、大変嬉しく感じております。今後もより一層のサービスに努めて参りますので宜しくお願い致します。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠に有難うございました。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠に有難うございました。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠に有難うございました。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。ぜひまたのご利用をお待ちしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。ぜひまたのご利用をお待ちしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。ぜひ今後とも当ホテルをよろしくお願いいたします。

数あるホテルの中からご利用頂き誠にありがとうございます。またお褒めのお言葉まで頂きスタッフ一同、大変嬉しく感じております。またのご利用を心よりお待ちしております。

数あるホテルの中からご利用頂き誠にありがとうございます。また高評価まで頂きスタッフ一同、大変嬉しく感じております。またのご利用をお待ちしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。当ホテルは24時間営業のコンビニエンスストアや無料駐車場が大変便利とご好評いただいております。レストランは３階にございますが月曜日は定休日のため周辺のレストランや居酒屋をご利用頂く必要がございます。ぜひまた機会がございましたら当ホテルをよろしくお願いいたします。

この度はご宿泊頂いた上にご投稿までお寄せ頂き、誠に有難うございます。ご満足頂けた様でスタッフ一同大変嬉しく感じております。今回のお言葉を励みにより一層のサービスに努めて参りますので、今後とも当ホテルを宜しくお願い致します。またのご利用を心よりお待ち申し上げております。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き、誠に有難うございます。加えて高い評価を頂き、スタッフ一同大変、嬉しく感じております。今後もより一層のサービスに努めて参りますので、どうぞ宜しくお願い致します。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂き高評価も頂き大変励みになります。是非またお会いできるのを楽しみにしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございます。またお忙しい中ご投稿頂き高評価も頂き大変励みになります。是非またお会いできるのを楽しみにしております。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き、誠に有難うございます。加えて高い評価を頂き、スタッフ一同大変、嬉しく感じております。今後もより一層のサービスに努めて参りますので、どうぞ宜しくお願い致します。

この度は当ホテルにご宿泊頂いた上にご投稿まで頂戴し、誠に有難うございます。お褒めのお言葉を頂き、大変恐縮です。皆様のご投稿が私共の業務の糧となります。今後も皆様から愛されるホテル作りを進めて参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。ご投稿誠に有難うございました。

数あるホテルの中からご利用頂き誠にありがとうございます。また高評価頂きスタッフ一同大変、嬉しく感じております。今後もより一層のサービスに努めて参りますので、よろしくお願いいたします。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。ぜひまたお会いできるのを楽しみにしております。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き誠に有難うございました。またお忙しい中ご投稿頂き、高評価と大変嬉しいお言葉も頂きとても励みになります。是非またお会い出来ます事をこころより楽しみにしております。

この度は数あるホテルの中からザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。当ホテルは開業してから２年となりますが、建物はまだまだ新しく快適にお過ごし頂けるかと思います。ぜひ今後ともよろしくお願いいたします。

この度は数あるホテルの中からザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿頂き高評価と大変嬉しいお言葉も頂きとても励みになります。ぜひまたお会いできるのを楽しみにしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンにご宿泊頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿頂きお褒めの言葉も頂き大変励みになります。ぜひまたお会いできるのを楽しみにしております。

数あるホテルの中からご利用頂き誠にありがとうございます。今後もより良いサービスにつとめていきますので今後とも宜しくお願い致します。

数あるホテルの中からご利用ありがとうございます。今後もより良いサービスに努めていきますのでまたのご利用をお待ちしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂きありがとうございました。またお忙しい中ご投稿頂き高い評価も頂き大変励みになります。ぜひ今後とも当ホテルを宜しくお願い致します。

この度は数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き誠に有難うございました。またお忙しい中ご投稿頂き、高評価と大変嬉しいお言葉も頂きとても励みになります。是非またお会い出来ます事をこころより楽しみにしております。

当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。高い評価ありがとうございます。今後もより良いサービスに努めて参りますのでまたのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for using The Grand Hotel Guinoin. Our hotel is located in the central area of Okinawa, conveniently close to Naha and the northern part of Okinawa. We look forward to your continued support of our hotel.

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿頂き高い評価も頂き大変励みになります。ぜひ今後とも当ホテルをよろしくお願いいたします。

この度は当ホテルをご利用頂き、誠に有難うございます。お褒めのお言葉を頂戴し、大変恐縮です。安室さんのイベントは今回で最後との事ですが、また皆様でお越し頂き、安室さんについて語り合う日も遠くないと思います。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。ご投稿誠に有難うございました。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂きありがとうございました。ぜひまたのご利用をおまちしております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠にありがとうございました。またお忙しい中ご投稿頂き高い評価も頂き大変励みになります。ぜひ今後とも当ホテルをよろしくお願いいたします。

数あるホテルの中からご利用頂き誠にありがとうございます。今後もより一層のサービスに努めて参ります。またのご利用をお待ちしております。

ご利用ありがとうございます。今回の台風6号で被災された皆様へ微力ながらご協力頂けばと思い特別料金でご案内させて頂きました。次回ご利用の際は、日ごろの疲れを癒しにお越しくださいませ。スタッフ一同、お待ちしております。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はザ・グランドホテルギノワンをご利用頂き誠に有難うございました。またお忙しい中、ご投稿及び高い評価も頂き大変励みになります。是非またお会い出来る事を楽しみにしております。

この度は当ホテルをご利用頂きありがとうございます。アメニティーやタオル交換については必要な分だけをお渡しするという、環境に配慮した形を好むお客様が圧倒的に多いためこの方法を採用しております。またお客様が必要な場合は追加のタオルもお渡し可能となっております。お忙しい中ご投稿頂き貴重なご意見も頂きありがとうございました。

Thank you for staying at our hotel this time.We look forward to seeing you again.

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度は当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございました。また、お忙しい中ご投稿頂き高評価も頂き、大変励みになります。是非またのご利用をお待ちしています。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。

数あるホテルの中から当ホテルをご利用頂き誠にありがとうございます。お褒めのお言葉とお食事にもご満足頂けた様でスタッフ一同大変嬉しく思っております。これを励みにより一層のサービスに努めて参ります。またのご利用お待ちしております。

この度はご宿泊頂き、誠に有難うございます。お客様のご意見を参考に今後もスタッフ一同精進して参ります。またのご利用をこころよりお待ち申し上げております。