オーベルンツェンナー湖周辺のホテル

「Alles wie man es erwartet. Gerne wieder」

「駅から徒歩5分ほどの静かな場所にあり、少し歩けばスーパーマーケットがあるので便利です。スタッフもフレンドリーです。 また、後日に問い合わせのメールを送りましたら、すぐに確認して返信をいただきました。次の機会があればまた宿泊させていただきたいです。」

「Wir haben uns rundum sehr wohlgefühlt. Das Zimmer war groß, modern und sehr sauber. Das Bett war sehr bequem. Wir waren im Restaurant Abendessen, und das Essen war sehr gut. Das Frühstück im Hotel war besonders gut. Es gab viele Sorten Kaffee aus einer Maschine zur Selbstbedienung. Das Buffet war umfangreich mit vielen Sorten Obst, Eierspeisen und Aufschnitt, inklusive Lachs. Ein besonderes Plus ist die Tiefgarage, sehr hell und mit großen Parkplätzen. Die schweren Brandschutztüren öffnen sich...

「Es war wie die letzten Male alles bestens. Sehr freundliches Personal, sehr gepflegtes Hotel, reichhaltiges leckeres Frühstück. Wenn eine Klimaanlage da wäre wäre super gewesen aber auf den Zimmern gab es einen Ventilator.」

「The hotel was very urban and beautiful, despite the rural surroundings.」

「Das Hotel war insgesamt absolut in Ordnung. Alles war sauber, der Empfang freundlich und das Frühstück wirklich klasse. Auch sonst haben wir uns während des Aufenthalts wohlgefühlt. Ein kleiner Kritikpunkt sind die etwas knappen Parkmöglichkeiten. Was allerdings heutzutage aus meiner Sicht wirklich nicht mehr zeitgemäß ist: ein Zimmer auf der Sonnenseite ohne Klimaanlage oder zumindest eine vernünftige Belüftungsmöglichkeit. Gerade bei warmen Temperaturen wird das schnell unangenehm und...

「Sehr schönes, sauberes und modernes Zimmer. Beim Frühstück gab es eine große Auswahl und es war alles sehr lecker. Alle Leute waren sehr freundlich und zuvorkommend.」

「ビールの醸造所にもなっている、素敵なホテルでした。朝食はシンプルですが一品一品厳選された物が並んでいました。 夕食は食べませんでしたが、レストランは大勢の人が食事していて、美味しそうでした。次回は夕食もこちらでしてみたいと思いました。ローテンブルグに車で10分程なので、車があればアクセスいいと思います。」

「夕方着のフランクフルトからフッセンまで車で移動する計画で、慣れない土地での夜間走行を避けるため、ローテンブルグ近くのこの宿に一泊しました｡ついでにローテンブルグの街も見て回る事が出来、設備・サービス的には不満はなく、金額的にもリーズナブルで、良かったです｡」

「Super nette Besitzer . Alles was man braucht war schnell erreichbar. Bei Problemen oder Fragen wurde schnell geholfen , selbst spät am Abend. Das Restaurant ist leider geschlossen aber nur 50 Meter weiter ist ein anderes , also nicht tragisch. Ansonsten kann ich nur sagen wir haben unseren Aufenthalt sehr genossen und kommen bestimmt wieder.」

「A beautiful historic place to stay. Very clean. Breakfast was included with our stay and it was wonderful. The only thing is that because it is older, there isn't any AC. The staff were very kind to supply us with a fan. Overall a wonderful experience」

「周りがとてものどかで気に入りました。ただ、町に出るまで電車に乗らなければいけなくて、とても田舎でびっくりしました。」

「部屋が広くて綺麗だった。」

「Classic German Bed and Breakfast! We loved everything about this adorable spot, but the best part by far was the breakfast before we checked out. Delicious and so classically German. We absolutely loved it! 」