「Das Zimmer war sauber. Wir hatten das Dachgeschoss Zimmer, mitte Juni, sehr warm, keine Klimaanlage. Es gab einen sehr lauten Ventilator. Das Dachfenster ging nicht richtig zu öffnen. Ansonsten war es eine gute Unterkunft für die Durchreise nach Italien.」

「Bien insonorisé et air climatisé」

「Das Zimmer war wunderbar! Und besonders wichtig an diesem kalten Wochenende - schön warm. Das Hotel war äußerst ruhig. Vermutlich waren wir die einzigen Gäste. Die Hotelbediensteten genossen eine verdiente Auszeit. Der Zugang war trotzdem gut organisiert. Gerne kommen wir wieder. 」

「Fairer Preis für ein einfaches Zimmer. Alles war wie auf der Homepage versprochen, gepfelgt und sauber.」

「I had a little bit of trouble in getting the reservation number in a timelymanner, which was necessary to activate the Bern "welcome" card, which is different from the Expedia one. Butafter a couple of requests, I got it over a phone call, just before getting on a tram, so no problem after all, but maybe for some people it might be stressful to ask many times, so it might be better if you could provide the number more systematically (a friend who stayed at a different hotel received it...

「Wir hatten einen sehr angenehmen Aufenthalt. Das Zimmer war sehr modern und sauber, besonders gut hat uns das darum herum, wie Aquarium und Autoausstellung, gefallen. Das Frühstück hätte im Vergleich zum Rest etwas reichhaltiger sein können.」

「Tutto perfetto. Assolutamente da raccomandare.」

「The staffs are so welcoming and The breakfast was simple rather than fancy, yet it carried the cozy atmosphere of my home. I am so satisfied with staying at this hotel.」

「とても素敵なホテルでした。 レストランも大変美味しく、スタッフも温かい人達です。 郊外特有のレストラン付きのホテルは、その地域での名店というイメージに間違いがありませんでした。」

「ベルンの中心部からは離れていますが、ベルンから電車で3分ほどです。駅からホテルは徒歩1分で、中心部のホテルを利用するより格安です。チェックイン時にデポジットで3000円分ほどいります。(カード支払いOK)。無料のウェルカムドリンクチケットも貰え、おしゃれなロビーでゲームをして過ごしました♪電子レンジも自由に使えました。部屋もおしゃれなデザインです！シャワーの水圧も◎。ベッドも硬めで私好みでした。朝食時はスタッフに部屋番号を伝える必要があります。内容はとても豊富でどれを食べようか悩みました♪ 英語が全く話せない私に丁寧に対応していただき感謝しています。チェックアウトの時に市税等をカードで支払いました。」

「キッチンには包丁やフォーク、グラスが揃っており、自炊するのに役立った。」

「4つ星らしい高級感が良かった。朝食が充実していて満足。周りに何もないのが不便だった。」