Default HTG hotel image

Find hotels in Nyrany from ¥5,271

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Next weekend
In two weeks

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Nyrany hotels

Penzion Zelený Háj

Penzion Zelený Háj
2.5 star property
Merklín
9.2 out of 10, Wonderful, (5 reviews)
"Výborné zastavíme se znova "
Czechia
Anonymous traveler
The price is ¥9,216
¥13,747 total
includes taxes & fees
Jun 22 - Jun 23
Penzion Zelený Háj

Hotel U Branky

Hotel U Branky
3.0 star property
Stribro
8.8 out of 10, Excellent, (40 reviews)
"Excellent place with restaurant and pub onsite. Nice breakfast."
Australia
Malgorzata
The price is ¥12,224
¥13,691 total
includes taxes & fees
Jun 23 - Jun 24
Hotel U Branky

ibis Plzen

ibis Plzen
3.0 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (243 reviews)
"fantastic staff, great stay"
United Kingdom
Fraser
The price is ¥11,546
¥13,466 total
includes taxes & fees
Jul 14 - Jul 15
ibis Plzen

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti
2.0 star property
Plzen
The price is ¥4,228
¥5,271 total
includes taxes & fees
Jun 22 - Jun 23
Apartmany a Hostel Plzen Rolnicke namesti

Hotel Villa Fitz

Hotel Villa Fitz
3.0 star property
Rokycany
9.4 out of 10, Exceptional, (16 reviews)
"Everything was perfect, we have enjoyed especially the restaurant and spa."
United Kingdom
Jaroslav
The price is ¥16,107
¥18,040 total
includes taxes & fees
Jun 22 - Jun 23
Hotel Villa Fitz

PRIMAVERA Hotel & Congress centre

PRIMAVERA Hotel & Congress centre
3.5 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (168 reviews)
"Nice hotel with great staff"
Sweden
Thomas
The price is ¥14,422
¥16,688 total
includes taxes & fees
Jun 23 - Jun 24
PRIMAVERA Hotel & Congress centre

Apartmány u Gigantu

Apartmány u Gigantu
2.5 star property
Plzen
8.6 out of 10, Excellent, (20 reviews)
"Pretty good place to stay, though it is a bit away from most places."
Netherlands
Martina
The price is ¥9,121
¥10,751 total
includes taxes & fees
Jun 28 - Jun 29
Apartmány u Gigantu

Parkhotel and Congress Center Pilsen

Parkhotel and Congress Center Pilsen
4.0 star property
Plzen
8.2 out of 10, Very Good, (267 reviews)
"Excellent stay. We had a very nice and large suite style room. The AC was a little on the liter side especially at night, but we opened the window and was quite comfortable."
United States
Paul
The price is ¥12,655
¥14,709 total
includes taxes & fees
Jun 28 - Jun 29
Parkhotel and Congress Center Pilsen

Apartmány Plzeň Zborovská

Apartmány Plzeň Zborovská
3.0 star property
Plzeň
6.0 out of 10, (1 review)
"Das Bett ist zu niedrig"
Germany
Leonhard
The price is ¥5,142
¥6,295 total
includes taxes & fees
Jun 23 - Jun 24
Apartmány Plzeň Zborovská

Apartsee Wellness Plzeň

Apartsee Wellness Plzeň
3.5 star property
Plzen
8.2 out of 10, Very Good, (27 reviews)
"Serviced apartments in the centre of Plzen. "
United Kingdom
Chris
The price is ¥8,705
¥12,512 total
includes taxes & fees
Jun 22 - Jun 23
Apartsee Wellness Plzeň

Wellness Penzion U Gigantu

Wellness Penzion U Gigantu
4.0 star property
Plzen
9.4 out of 10, Exceptional, (22 reviews)
"Nice place to stay"
United States
Dmitriy
The price is ¥10,740
¥12,564 total
includes taxes & fees
Jun 28 - Jun 29
Wellness Penzion U Gigantu

Spa Beerland - At The Golden Lamb

Spa Beerland - At The Golden Lamb
3.5 star property
Plzen
9.2 out of 10, Wonderful, (20 reviews)
"This place was a gem. Quiet and nicely located. And the beer spa was amazing"
United States
Paul
The price is ¥14,206
¥16,443 total
includes taxes & fees
Jun 23 - Jun 24
Spa Beerland - At The Golden Lamb

Hotel Victoria

Hotel Victoria
3.0 star property
Plzen
8.2 out of 10, Very Good, (446 reviews)
"Clean room quite and friendly staff. "
United Kingdom
Rakesh
The price is ¥12,073
¥14,057 total
includes taxes & fees
Jun 28 - Jun 29
Hotel Victoria

Apartmány Plzeň Zábělá

Apartmány Plzeň Zábělá
Plzeň
The price is ¥5,377
¥6,557 total
includes taxes & fees
Jun 23 - Jun 24
Apartmány Plzeň Zábělá

Hotel York

Hotel York
3.0 star property
Plzen
8.4 out of 10, Very Good, (30 reviews)
"Easy to travel into city centre by bus. Very quiet area and good choice of food in the restaurant. Friendly helpful staff. I would stay here again."
United Kingdom
Wendy
The price is ¥12,389
¥14,395 total
includes taxes & fees
Jul 1 - Jul 2
Hotel York

Enjoy Inn

Enjoy Inn
3.0 star property
Plzen
7.6 out of 10, Good, (85 reviews)
"Central, good price"
Germany
Ana Paula
The price is ¥11,149
¥13,022 total
includes taxes & fees
Jun 24 - Jun 25
Enjoy Inn

Penzion U Gigantu

Penzion U Gigantu
3.0 star property
Plzen
8.8 out of 10, Excellent, (23 reviews)
"Well equipped, clean rooms. Outstanding restaurant! "
Canada
Kelli
The price is ¥10,761
¥12,587 total
includes taxes & fees
Jul 12 - Jul 13
Penzion U Gigantu

Avenue Pallova 28

Avenue Pallova 28
4.0 star property
Plzen
9.4 out of 10, Exceptional, (244 reviews)
"Very nice roomd, super clean, great breakfast and very kind staff. Recommended!"
Canada
Eloi
The price is ¥16,375
¥18,858 total
includes taxes & fees
Jun 28 - Jun 29
Avenue Pallova 28

Courtyard By Marriott Pilsen

Courtyard By Marriott Pilsen
4.0 star property
Plzen
9.0 out of 10, Wonderful, (589 reviews)
"The staff was wonderful"
United States
Kevin
The price is ¥16,172
¥18,648 total
includes taxes & fees
Jul 17 - Jul 18
Courtyard By Marriott Pilsen

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen

Vienna House Easy by Wyndham Pilsen
4.0 star property
Plzen
8.8 out of 10, Excellent, (428 reviews)
"The gym is perfect, room soundproof and bed great."
Netherlands
Marcus
The price is ¥16,248
¥18,733 total
includes taxes & fees
Jul 5 - Jul 6
Vienna House Easy by Wyndham Pilsen
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Top Nyrany Hotel Reviews

More cheap stays in Nyrany

Find out more about Nyrany

Top reasons to visit Nyrany

  • Charming Heritage: Nýřany boasts a rich mining history and picturesque streets, perfect for exploring local culture.
  • Proximity to Plzen: Just a short drive away, the vibrant city of Plzen offers stunning architecture and famous breweries.
  • Outdoor Relaxation: Enjoy a refreshing escape at Koupaliště Nýřany, surrounded by beautiful scenery.
  • Cultural Events: Check the local event calendar for a variety of cultural happenings and experiences.
  • Diverse Accommodations: Nýřany provides a range of lodging options, catering to every traveler's needs.

Find great hotels near Nyrany

Discover the charm of Nýřany with a range of accommodation options, including hotels and guesthouses tailored to meet diverse needs. Whether you're traveling with pets, on a business trip, or seeking a rejuvenating spa experience, Nýřany's hotels offer essential amenities for every traveler. Conveniently located near Dobřany Station, these lodging options ensure a delightful stay while you explore the picturesque Plzen Region of Czechia.

  • Parkhotel and Congress Center Pilsen: Parkhotel and Congress Center Pilsen offers a sophisticated environment tailored for both business travelers and leisure seekers. This 4-star hotel, located 11km from Nyrany, boasts a guest rating of 8.4 out of 10. The property features pet-friendly accommodations, making it a welcoming choice for guests traveling with furry companions. With amenities designed for professional needs, it includes meeting rooms and business facilities, along with a pet policy that allows certain pets onsite. The ambiance is enhanced by its modern decor and attentive service, ensuring a comfortable stay.
  • Hotel Victoria: Hotel Victoria combines relaxation and business amenities in a charming setting, just 11km from Nyrany. Rated 8.2 out of 10 by guests, this 3-star hotel stands out with its full-service spa and pool, perfect for unwinding after a day of exploring. Pet-friendly policies allow for furry friends to join you, and the spa facilities include a sauna and massage treatment rooms for a rejuvenating experience. The inviting atmosphere makes it an excellent choice for those seeking both comfort and wellness during their stay.
  • Hotel Trend: Boasting a remarkable guest rating of 9.0 out of 10, Hotel Trend is a 3-star accommodation located 13km from Nyrany. This hotel is known for its pet-friendly policies, allowing for a cozy stay with your pets. The property features modern amenities and a welcoming vibe, appealing to travelers who appreciate comfort and convenience. While offering essential facilities, it ensures that every guest, including those with pets, feels at home. The combination of quality service and a friendly atmosphere makes it a popular choice for visitors to the area.

Where to stay near Nyrany

Nýřany, a charming town in the Plzen Region, offers a unique blend of history and culture. Explore its rich mining heritage and picturesque streets, where the echoes of the past come alive. Just a short drive away, you can discover the vibrant city of Plzen, known for its stunning architecture and world-famous breweries. Immerse yourself in the local atmosphere and uncover the hidden gems that make this region a delightful destination for any traveler.

  • Líně: Located a mere 5km from Nyrany, Líně offers a delightful escape for those seeking scenic outdoor adventures. This charming city attracts travelers year-round, with peak visits during the summer months from June to August, and a slight lull in winter. Visitors come for the breathtaking landscapes and the thrill of outdoor activities, making it an excellent spot for nature enthusiasts. Notable attractions include the picturesque town neighborhood and nearby national park, where you can immerse yourself in the beauty of Czechia's natural heritage.
  • Plzen: Situated 13km from Nyrany, Plzen is a vibrant city known for its rich cultural offerings and romantic ambiance. With a steady stream of visitors throughout the year, its peak seasons are in April, July, and September. Travelers flock to Plzen for its city-themed experiences, which include exploring historic museums, strolling through the stunning piazza square, and indulging in local cuisine. Additionally, outdoor enthusiasts can enjoy skiing at nearby recreational areas, making Plzen a well-rounded destination for all types of travelers.
  • Myslinka: Just 3km from Nyrany, Myslinka is a quaint city that invites visitors to immerse themselves in its cultural charm. While it experiences consistent traveler arrivals year-round, the summer months from June to August see a slight increase in foot traffic. Guests are drawn to its city-themed experiences, with attractions centered around the picturesque piazza square and other local squares. Myslinka is perfect for those looking to experience a more laid-back atmosphere while still enjoying the cultural richness of the Plzen Region.

Things to do in Nyrany

Shopping

Nyrany offers charming local shops where you can find unique gifts and souvenirs. If you're up for a drive, the Plzen Plaza, about 19km away, features a variety of retail stores, dining options, and entertainment, making it a great spot to explore more shopping opportunities.

Recreation

In Nyrany, indulge in rejuvenating spa treatments at local wellness centers, offering soothing massages and therapeutic baths. Explore scenic nature trails for hiking and cycling, where you can enjoy the tranquil countryside and picturesque views, making it an ideal spot for relaxation and outdoor adventures.

Adventure

Nyrany offers a variety of outdoor activities, including hiking trails through picturesque landscapes and cycling routes that showcase the region's natural beauty. Nearby, the Plzeň Zoo provides a chance to explore wildlife, while local lakes invite swimming and fishing for a refreshing adventure in the heart of nature.

Nightlife

Nyrany offers a cozy nightlife vibe, where you can enjoy local pubs serving Czech beer and traditional cuisine. The relaxed atmosphere is perfect for unwinding with friends. You might also find small venues featuring live music or casual gatherings that highlight the local culture.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Find the best attractions near Nyrany

Nyrany, located in the Plzen Region of Czechia, offers a variety of attractions for tourists, including museums, cathedrals, and charming piazzas. Visitors can immerse themselves in local culture and entertainment experiences. For those seeking relaxation, the koupaliště Nýřany provides a refreshing escape, while scenic spots around the area offer beautiful views to enjoy. It's a perfect destination for travelers looking to explore both history and nature.

  • Museum Škoda Pilsen: Located 11km from Nyrany, this museum offers a deep dive into the rich history of the Škoda Works, showcasing the evolution of engineering and manufacturing in the region. Visitors can explore interactive exhibits and learn about the impact of Škoda on local culture and industry.
  • St. Bartholomew's Cathedral: Situated 13km away, this stunning Gothic cathedral features impressive architecture and a towering spire that dominates the skyline. Inside, visitors can admire intricate frescoes and stained glass, while enjoying the serene ambiance that reflects centuries of history.
  • náměstí Republiky: Also 13km from Nyrany, this vibrant square is a hub of city life, surrounded by historic buildings and charming cafes. It’s an ideal spot to experience local culture, art, and events, making it a lively destination for relaxation and exploration.

The nearest major airports for your trip to Nyrany

Traveling to Nyrany is convenient with two major airports nearby. Prague Václav Havel Airport (PRG) is located 87km away, with excellent hotel options like the 5-star Michelangelo Grand Hotel and Mozart Prague, both 11km from the airport, offering various transportation services including airport shuttles and transfers. Alternatively, Karlovy Vary International Airport (KLV) is 58km from Nyrany, featuring luxurious hotels like Grandhotel Pupp and Spa Hotel Imperial just 3km from the airport, providing reliable shuttle services. Both airports offer a range of amenities, ensuring a comfortable start to your vacation in Czechia.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Nyrany?
Parkhotel and Congress Center Pilsen, located 7.3 mi (11.8 km) from the heart of Nyrany, is a top choice for your stay based on our traveler data. Two other choices for your trip to the area are Avenue Pallova 28 and Courtyard By Marriott Pilsen. See all available top hotels, or vacation rentals in Nyrany.
What's the top vacation rental that Nyrany has to offer?
Country House in Czech Forest With Pool: You might want to consider this Nyrany vacation home rental for your stay. It offers an outdoor pool, a fireplace, and a barbecue grill to help you feel perfectly comfortable in your new surroundings. Amenities like a microwave and free parking are also available for your convenience. It offers a balcony, an outdoor tennis court, and a garden so you can immerse yourself in your vacation. See all vacation rentals in Nyrany.
If I need to cancel my hotel reservation in Nyrany, will I receive a refund?
Yes! You'll find that most hotel bookings are fully refundable if you cancel before the accommodation's cancellation deadline, which often is within 24-48 hours of the scheduled arrival. If you have a non-refundable reservation, you might be able to still cancel and receive a refund within a 24-hour period of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Nyrany.
Where can I learn more about changing or cancelling my trip to Nyrany?
For more information about changing or cancelling your trip to Nyrany, go to https://www.expedia.com/service/.
What's the best place to stay near Vaclav Havel Airport (PRG)?
Courtyard by Marriott Prague Airport is a popular 4-star hotel featuring a roundtrip airport shuttle and a restaurant. It's located a short 0.1 mi (0.1 km) from Vaclav Havel Airport. Other good choices within close proximity to the airport include Holiday Inn Prague Airport and Ramada by Wyndham Airport Prague.
What is staying in Nyrany like?
Travelers to Nyrany will find plenty to explore and enjoy. There are 66 hotels and other accommodations in the surrounding area. Find out more about Nyrany.
What are the top places to visit in Nyrany?
Places to visit in the wider area include Techmania Science Center, Museum Škoda Pilsen, and Plzen Zoo. You'll also find City Palace at the Golden Sun and náměstí Republiky in the area. Check out what more to see and do in Expedia's Nyrany guide.
How can I get around Nyrany?
If you want to explore the larger area, hop on a train at Nyrany Station. If you want to venture out around the area, you may want a rental car in Nyrany for your journey.
What's the seasonal weather like in Nyrany?
The hottest months are usually July and August with an average temp of 63°F, while the coldest months are January and February with an average of 34°F. Average annual precipitation for Nyrany is 28 inches.