シュヴァルツヴァルト北部のホットタブのあるホテル

「Great view from the balkony, a big room and good service.」

「Sehr gemütliches, ruhiges Hotel. Sehr freundliches Personal. Grosses Hallenbad. Sehr preiswertes und gutes 4 Gang-Menü.」

「Das Ambiente war sehr schön, ebenso die Saunen bzw. Bademöglichkeiten. Das einzige Manko wäre der Fitnessbereich indem kaum Gerätschaften drinnen waren.」

「素敵なホテルでした。スパもとても良かったです。」

「部屋で温泉を楽しめるということで予約したが、実際には蛇口を捻っても温泉が出て来ず、スタッフに確認したら出ないということだったので、とてもがっかりした。 部屋で温泉を楽しめる、というのはなかなか無く、大きな差別化要因になっていることを認識して欲しいのと、予約時の設備情報をきちんとメンテナンスしてほしかった。 」

「ジュニアスイートに2泊しました。過度なサービスは無いですが、家庭的で居心地よく、細やかな気遣いが嬉しかったです。お料理もとても美味しく、こちらの要望に最適な方法で応えてくださいました。シュヴァルツヴァルトのふところに抱かれて快適な3日間を過ごしました。 また是非、ゆっくり滞在したいと思います。」

「Wir hatten ein großes Zimmer mit Balkon gebucht, leider war es zur Straße. 」

「La posizione è stata scelta perché vicino all'Ospedale cittadino; l'Hotel è alla periferia di Freudenstadt e va bene se si dispone di una macchina propria. stanze ampie e comode, ottimo il buffet a scelta: breakfast , cena. Buona qualità per prezzo/qualità. Negativa la separazione tra zona pranzo e zona notte; il collegamento avviene attraverso l'esterno, sia pur parzialmente coperto; internet è disponibile solo a prezzi costosi.」

「Excellent hôtel, service de qualité et personnel admirable. Je vous conseille cet hôtel, vous ne serez pas déçu. 」

「ドイツ語はもちろん英語もほぼできませんが、丁寧に笑顔で対応して下さいました。」