シュヴァルツヴァルト北部のプールのあるホテル

「Wonderful hotel in gorgeous hillside setting surrounded by vineyards just above the lovely town of Sasbachwalden. Booked hotel to be near Baden-Baden, but really didn't want to leave. The town has wonderful restaurants for dinners and the hotel breakfast was perfect. The enclosed pool is sparkling clean and looks over vineyards. There are showers and a sauna as well. The hotel is absolutley charming and the cleanest hotel we have ever stayed in .... and that is saying a lot coming from the queen...

「大変居心地よく過ごしました。レストランで食事をしていると、オーナーが訪れ、挨拶をしてくれました。こうして、オーナー自ら様子を見に来る姿勢が、スタッフの暖かさに繋がっているのかなと思いました。 環境が最高で「森の中の休暇」を味わうことができました。」

「Wir wünschten uns eine ruhige Auszeit von den letzten stressigen Wochen. Diese wurde vollständig erfüllt. Personal sehr freundlich. Das Hotel liegt zwar etwas außerhalb von Oberkirch. Man ist entweder auf einen PKW oder öffentliche Verkehrsmittel angewiesen, aber dafür sehr ruhig gelegen. Immer wieder gerne. 」

「Sehr gemütliches, ruhiges Hotel. Sehr freundliches Personal. Grosses Hallenbad. Sehr preiswertes und gutes 4 Gang-Menü.」

「Great view from the balkony, a big room and good service.」

「素敵なホテルでした。スパもとても良かったです。」

「Das Schwimmbadwasser ist etwa zu kalt, dafür kann man die Badezeit reduzieren (jetzt von 7.30 bis 22.00 Uhr).」

「ドイツ語はもちろん英語もほぼできませんが、丁寧に笑顔で対応して下さいました。」

「Ein sehr angenehmer Aufenthalt mit sehr nettem Personal und tollen Essen. Der Preis ist entsprechend.」

「Very nice!」