ノースバンクのコテージ

「部屋の前に車が留められるモーテルで、敷地内でキャンプもできる模様。 只、時間に厳しいお爺さんがいて、夜は時間だからと共用キッチンを追い出され、朝はチェックアウト直ぐに部屋を追い出された。まあ、のんびりし過ぎた此方に否があるのだが...。」

「The room and bathroom were spotless, the bed was comfy and it had all the kitchen needs to make small meals and snacks. 」

「Wonderful staff and clean space. We had to check in late and there was no hassle or fee, the staff was also very friendly with correspondents. Additionally, the room was very clean and neat. Lovely stay! 」

「とても清潔でした」

「Chambre avec belle vue.」

「The location」

「お部屋は綺麗でベッドも広く快適でした。」

「Clean comfortable room. Shared kitchen facilities but well appointed with plenty of crockery, cutlery, utensils and equipment. Rooms on the main road side can be noisy once the traffic starts building up in the morning 」