ニダウ地区 のペンション・民宿

「Notre chambre était très confortable et le personnel très très gentil. Merci à eux pour leur accueil et leur efficacité. La possibilité de se garer à proximité et de pouvoir facilement prendre les transports est très appréciable.」

「ホテル名からは想像もつかないが、インド人が経営しており、１階はインド風のデザインで、ターバンを巻いたインド人が応対する。併設されたカフェ兼カレー屋から漂う強い香辛料のにおいが５階であった私の部屋まで届いた。ホテル全体がカレーのにおいで包まれている。またワイファイは無料であるが、つながりは非常に悪い。部屋ではほとんど使えなかった。鍵は普通の回転式のカギで、部屋の内側から鍵をかける時も鍵を挿して回さなければならず不便。当然オートロックではない。一方で物価が非常に高いスイスにおいてまずまずの値段で泊まれるし、ベッドは大きいので、カレーのにおいさえ気にならなければ快適に過ごせる。施設は古いが、清潔といえる。ホテルの前が広場なので、窓からは十分に光が差し込む。ビール中央駅からは１キロくらいあるので困難でもないが移動に便利ではない。出張できていたので、スーツにカレーのにおいがついていないか心配だった。ただし、レストランのカレーは日本人の口に合い、おいしい。ただし、高い。」

「Der Aufenthalt war wunderbar! Es war sehr familiär: wir wurden freundlichst empfangen, das leckere französische Abendessen nach Art des Hauses fand an einer gemeinsamen Tafel statt. Wir kamen mit sehr interessanten Gästen aus verschiedenen Gegenden zusammen und konnten uns gut auf Englisch und Französisch unterhalten. Insgesamt ein tolles Event! Die zu einer Auberge umgebaute Ferme liegt idyllisch mitten in der Natur. Es gibt schöne, große Aufenthaltsräume für gesellige Stunden bei schlechtem...

「Personnel disponible et à l'écoute, chambre merveilleuse avec balcon et vue sur le lac ; séjour parfait 」

「清潔な客室で、清掃も非常に丁寧に行っていただけた。 また、スタッフの方は、どなたも宿泊者に親切で、気持ちよく宿泊が出来た。」

「市内観光に便利な場所です。」

「parfait, sauf qu il manquait les 2 gobelets dans la chambre, comme la dernière fois. sinon très bien.」