ノイアーブルクのヴィラ

「Sehr schöne gemütliche Wohnung.」

「Wir warten immernoch auf dir Entschädigung! Trotz Buchung war die Unterkunft plötzlich nicht verfügbar und Sie haben die Frechheit uns noch Bach dem Aufenthalt zu fragen?」

「Alles war sauber und die Ausstattung ließ keine Wünsche offen. Die Umgebung ist toll und nach Gerolstein ist es nicht weit. Perfekt für Wanderungen in der Natur.」

「Met ons gezin van 5 een prima vakantie en verblijf gehad. Het appartement (geen huis) is voldoende ruim en voorzien van de nodige gemakken. Alles is aanwezig, van keukengerei t/m bedlinnen. Twee slaapkamers (geen 3). De woonkamer kan als (3e) slaapkamer dienen d.m.v. een slaapbank. Zeer vriendelijk ontvangst en gastheer. Behulpzaam en verder niet zichtbaar. Het appartement is schoon, maar niet te kritisch zijn (niks wegtrekken). De doucheruimte kan schoner (schimmelvorming). Buitenruimte hebben...

「Sehr große Ferienwohnung. Sehr nette Vermieter. Alles bestens. Vielen Dank!」

「Wonderful stay and very clean! Very Fun to be in the middle of the hustle and bustle of Cochem. Only caution is there are lots of cigarrette smokers in Cochem city so the smoke comes through open windows. 」

「Very nice. Only drawback is that they don't do breakfast (there is a good kitchen with everything you need if you have supplies). There is a coffee machine and there's a bakery just up the street that was open even on Sunday morning, so it isn't a disaster if you don't come equipped.」

「Wir hatten eine wunderbare Zeit in dem Haus in der Vulkaneifel.」