イスチョン クラブ ホテル & スパ

5.0つ星宿泊施設

Istion Club Hotel & Spa

2 つの屋外プールを備えた海辺の高級ホテル

日付を選択して料金を確認

イスチョン クラブ ホテル & スパの写真ギャラリー

2 つの屋外プール、プール パラソル、サンラウンジャー
ジュニア スイート ガーデンビュー | 1 室のベッドルーム、ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク
ファミリー スイート ガーデンビュー | リビングルー�ム | 27 インチの液晶テレビ (衛星放送視聴可)、テレビ
朝食、ランチ、ディナーに営業
ファミリー スイート ガーデンビュー | 1 室のベッドルーム、ミニバー、セーフティボックス (室内)、デスク
イスチョン クラブ ホテル & スパは、アジオ・ママの近くにあり、朝食ビュッフェ (無料)、ビーチバー、プールサイドバーを利用できます。このホテルは日光浴にぴったりの場所で、ビーチフロントのロケーション、サンラウンジャーなどを楽しめます。敷地内にボディスクラブ、フェイシャル トリートメント、マニキュア / ペディキュアを受けられるスパ「SeaSens Spa」があり、リラックスした時間を過ごせます。敷地内の多国籍料理レストラン「Thalatta」では、朝食、ランチ、ディナーをお楽しみいただけます。宿泊者は、テラス、庭園、室内 WiFi (無料) を利用できます。

口コミ

10段階中9.2
とても素晴らしい

人気の設備とサービス

  • バー
  • オールインクルーシブ
  • プール
  • 朝食付き
  • ルームサービス
  • スパ

客室のオプション

利用可能な客室の絞り込み条件
3 室中 3 室を表示中

ダブルルーム ガーデンビュー

おすすめポイント

バルコニー
冷房
ベビーベッド (無料)
液晶テレビ
独立したベッドルーム
ソファーベッド - ダブル
バスローブ
専用バスルーム
  • 25 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • 定員 3 名
  • シングルベッド 2 台およびダブルソファーベッド 1 台

ジュニア スイート ガーデンビュー

おすすめポイント

バルコニー
冷房
ベビーベッド (無料)
液晶テレビ
独立したベッドルーム
バスローブ
専用バスルーム
ヘアドライヤー
  • 43 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • 定員 3 名
  • キングベッド 1 台またはシングルベッド 2 台

ファミリー スイート ガーデンビュー

おすすめポイント

バルコニー
冷房
ベビーベッド (無料)
液晶テレビ
独立したベッドルーム
ソファーベッド - ダブル
バスローブ
専用バスルーム
  • 43 ㎡
  • ベッドルーム 1 室
  • 定員 4 名
  • シングルベッド 2 台およびダブルソファーベッド 1 台
Mod logo
ログインすると、対象となる割引や特典を確認できます。もっとリワードを獲得して、もっと旅を満喫 !

周辺地域について

地図
63200, Central Macedonia, Nea Propontida, Potidea

周辺情報

  • アジオ・ママ - 車で 12 分 - 11.5 km
  • プラギア-フロギタビーチ - 車で 13 分 - 13.8 km
  • ゲラキニ ビーチ - 車で 20 分 - 19.7 km
  • サニービーチ - 車で 21 分 - 18.9 km
  • 古代オリュントス - 車で 21 分 - 13.0 km

交通案内

  • マケドニア空港 (SKG)から車で 40 分

レストラン

  • ‪Dream Gyros - ‬車で 2 分
  • ‪Ammolofos - ‬徒歩 19 分
  • ‪Secupa - ‬車で 8 分
  • ‪Μαρίνα (Marina) - ‬車で 2 分
  • ‪Παρκο - ‬車で 2 分

この施設について

イスチョン クラブ ホテル & スパ

アフィトス民俗博物館の近くにある 高級感のあるホテル
イスチョン クラブ ホテル & スパは、アジオ・ママの近くにあり、朝食ビュッフェ (無料)、ビーチバー、プールサイドバーを利用できます。このホテルではビーチフロントのロケーション、サンラウンジャーを利用することができ、日光浴にぴったりの場所です。敷地内にボディスクラブ、フェイシャル トリートメント、マニキュア / ペディキュアを受けられるスパ「SeaSens Spa」があり、ぜいたくな時間を過ごせます。敷地内の多国籍料理レストラン「Thalatta」では、朝食、ランチ、ディナーをお楽しみいただけます。室内 WiFi (無料)、テラス、庭園を全宿泊者が利用できます。
このホテルのその他の特典には、次のようなものがあります。
  • 2 つの屋外プール、子供用プール (サンラウンジャー、プールパラソル)
  • セルフパーキング (無料)
  • 空港送迎シャトルサービス (有料)、全館禁煙、セーフティボックス (フロントデスク)
  • 24 時間対応フロントデスク、TV (ロビー内)、会議室 1 室
客室の特長
全 160 室の客室で、冷房やバスローブのほか、WiFi (無料)やセーフティボックスなどの快適に滞在を楽しめる設備・サービスが用意されています。
そのほか、全室で利用できる便利な設備・サービスには次のものがあります。
  • バスルーム (浴槽またはシャワー、バスアメニティ (無料)あり)
  • 27 インチ 液晶テレビ (衛星放送あり)
  • バルコニー、ベビーベッド (無料)、電気ポット

オールインクルーシブの詳細

イスチョン クラブ ホテル & スパのオールインクルーシブ料金もご利用いただけます。 施設内でのご飲食が含まれるため、宿泊料金は通常より高額となります (制限事項が適用される場合があります)。

施設の設備

インターネット

  • すべての客室で利用可能 : 無料の WiFi
  • 一部の共用エリアで利用可能 : 無料の WiFi

駐車場と送迎

  • 空港送迎シャトルサービス (有料)
  • 敷地内のセルフパーキング (無料)
  • 車椅子対応駐車場が利用可

食事・飲み物

  • 無料のビュッフェ形式の朝食の提供あり (毎日、7:30 ~ 10:30)
  • バー / ラウンジ 1 か所
  • ビーチバー 1 か所
  • プールサイドバー 1 か所
  • レストラン 1 か所

敷地内のレストラン

  • Thalatta

現地ツアー

  • キッズクラブ (無料)
  • サウナ
  • ジム
  • ビリヤード台
  • フルサービス スパ
  • プレイグラウンド
  • 屋外プール 2 か所
  • 共用エリアのテレビ
  • 子供用プール
  • 図書室

家族向け

  • キッズクラブ (無料)
  • プレイグラウンド
  • ベビーベッド (客室内)
  • ランドリー設備
  • 屋外プール 2 か所
  • 子供用プール

アメニティ

  • 24 時間対応フロントデスク
  • ギフトショップ、ニューススタンド
  • フロントデスクのセーフティボックス
  • ランドリー設備
  • 荷物保管サービス
  • 美容室

ゲストサービス

  • コンシェルジュ サービス
  • ツアーとチケットの案内
  • 客室清掃 (毎日)
  • 多言語サービス

ビジネスサービス

  • 会議室 1 室

屋外

  • ウォーターフロント
  • テラス
  • ビーチタオル
  • ビーチパラソル
  • ビーチラウンジャー
  • プールのパラソル
  • プールラウンジャー
  • 庭園

フルサービス スパ

  • サウナ
  • スパは毎日営業
  • フェイシャル トリートメント
  • ホットタブ
  • ボディスクラブ
  • マッサージ
  • マニキュア / ペディキュア

バリアフリー

  • バリアフリーに関する具体的なご要望のリクエストについては、施設にお問い合わせください。お問い合わせ先は予約手続き完了後にお送りする予約確認通知に記載されています。
  • エレベーターなし
  • トイレ便器近くに手すりあり
  • 車椅子対応の駐車場
  • 車椅子対応の通路

その他

  • 2 フロア
  • 2008 年建築
  • 9 棟の建物
  • バンケット ホール
  • 全館禁煙

客室の設備

ベッドルーム

  • ベッドシーツあり
  • ベビーベッド (無料)

バスルーム

  • スリッパ
  • タオルあり
  • バスアメニティ (無料)
  • バスローブ
  • ヘアドライヤー
  • 専用バスルーム
  • 浴槽またはシャワー

エンターテインメント

  • 27 インチの液晶テレビ (衛星チャンネルあり)

食事・飲み物

  • ミニバー
  • ルームサービス (利用時間限定)
  • 電気ケトル

その他

  • セーフティボックス
  • デスク
  • 電話
  • 冷房

ポリシー

チェックイン

チェックイン : 15:00 ~ 正午
レイトチェックイン可 (空室状況による)
チェックインの最低年齢 : 18 歳

チェックアウト

チェックアウト終了時刻 : 11:00
レイトチェックアウト可 (空室状況による)
レイトチェックアウト料金 : 90 EUR

チェックインに関する特記事項

ホテルご到着時にはフロントデスクのスタッフがお迎えします

改装と休業

施設全体が、1 月、2 月、3 月、11 月、12 月はクローズとなります。

チェックイン方法

フロントデスク (スタッフが対応)

ペット

ペットの同伴不可

お子様およびエキストラ ベッドのご利用について

お子様もご宿泊いただけます
宿泊施設でのリクエストに応じて、ベビーベッドを無料でご利用いただけます

宿泊施設で利用可能なクレジットカード

重要事項

サービス料

宿泊施設にて、次の追加料金をお支払いいただきます。料金には税金が含まれる場合があります :

  • 施設にて市税のお支払いが必要です。税額は季節により異なり、通年、課税されるとは限りません。非課税、減税の場合もあります。詳細は施設にお問い合わせください。連絡先は、予約手続完了後に送られる予約確認通知に記載されています。
  • 市税 : 11 月 1 日 ~ 3 月 31 日は、1 施設あたり、1 泊につき、EUR 4.00
  • 市税 : 4 月 1 日 ~ 10 月 31 日は、1 施設あたり、1 泊につき、EUR 15.00

宿泊施設より弊社に提供された、すべてのご請求に関する情報を表示しています。

オプションの追加料金

  • レイトチェックアウト料金 : 90 EUR (空室状況によって利用可)

上記項目以外にも、現地にてお支払いが必要な場合があります。また料金とデポジットには税金が含まれていないことがあり、金額が変更される場合があります。

ご宿泊に際して

施設の定める利用規約に従って、追加ゲスト料金がかかる場合があります
場合により、チェックイン時に政府発行の写真付き身分証明書と付随費用精算のためのクレジットカード / デビットカードのご提示、または現金でのデポジットのお支払いが必要です
宿泊施設への要望は、チェックイン時の状況によりご希望に添えない場合があり、内容によっては追加料金が発生することがあります。対応は確約ではございませんのでご了承ください
施設でのお支払いにはクレジットカードをご利用いただけます。現金ではお支払いいただけません
この施設には、バルコニー、パティオ、テラスなど安全面からお子様に適さない可能性がある屋外スペースがあります。ご心配な場合は、ご到着前に施設にお問い合わせの上、適切な客室に宿泊できるか確認することをおすすめします。

その他の情報

この施設にはエレベーターはありません
この宿泊施設における現金取引は、国内規制により 500 EURまでに制限されています。詳細については、施設にお問い合わせください。連絡先は予約確認通知に記載されています
施設にご登録済みのお客様のみ入室いただけます
16 歳未満のお客様は、フィットネス設備をご利用いただけません

宿泊施設の別名

Hotel Istion Club
Istion
Istion Club
Istion Club Hotel Spa
Istion Club Hotel Nea Propontida
Istion Club Nea Propontida
Istion Club Hotel Nea Propontida
Istion Club Nea Propontida
Hotel Istion Club Hotel & Spa Nea Propontida
Nea Propontida Istion Club Hotel & Spa Hotel
Istion Club Hotel & Spa Nea Propontida
Istion Club Hotel
Istion Club
Hotel Istion Club Hotel & Spa
Istion Club Hotel Spa
Istion Club Nea Propontida
Istion Club Hotel & Spa Hotel
Istion Club Hotel & Spa Nea Propontida
Istion Club Hotel & Spa Hotel Nea Propontida

よくあるご質問

イスチョン クラブ ホテル & スパにプールはありますか ?

はい、この宿泊施設には2 つの屋外プールと子供用プールがあります。

イスチョン クラブ ホテル & スパはペットと宿泊できますか ?

いいえ、ペットは同伴できません。

イスチョン クラブ ホテル & スパの駐車料金はいくらですか ?

この宿泊施設では、セルフパーキングが無料でご利用いただけます。

イスチョン クラブ ホテル & スパのチェックインは何時ですか ?

チェックイン時間は 15:00 ~ 正午 です。規定の時間内でレイトチェックインをご利用いただけます。

イスチョン クラブ ホテル & スパのチェックアウトは何時ですか ?

チェックアウトは 11:00 です。レイトチェックアウトは 90 EURでご利用いただけます (空室状況によりご利用不可の場合あり)。

イスチョン クラブ ホテル & スパには空港へのシャトルサービスはありますか ?

はい、空港シャトルサービスがあります。

イスチョン クラブ ホテル & スパはオールインクルーシブですか ?

このホテルの料金プランには、オールインクルーシブのプランもあります。

イスチョン クラブ ホテル & スパはどこにありますか ?

ビーチに位置する、ネア プロポンティダのこのホテルは、古代オリュントス、アジオ・ママ、プラギア-フロギタビーチから 20 km 圏内です。アフィトス民俗博物館およびゲラキニ ビーチも 25 km 圏内です。

イスチョン クラブ ホテル & スパの口コミ

口コミ

9.2

とても素晴らしい

評価 10 - 27 件の口コミ中 18 件が非常に良い
評価 8 - 27 件の口コミ中 6 件が良い
評価 6 - 27 件の口コミ中 2 件が普通
評価 4 - 27 件の口コミ中 1 件が不満
評価 2 - 27 件の口コミ中 0 件が非常に不満

9.2/10

清潔度

9.4/10

スタッフとサービス

9.8/10

設備とサービス

9.2/10

施設のコンディションと設備

9.2/10

環境への配慮

口コミ

8/10 (良い)

Charles

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Great place to relax for a few days as a family. Easy beach access, nice pools, convenient restaurants and nice spa. Buffet was good but rather fewer items /increased quality. Overall a nice stay.
2025 年 7 月に 4 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Ioanna

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
2025 年 7 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Irene

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Die Lage ist traumhaft, der blick aufs meer atemberaubend! das Service ist hervorragend, Essen toll und so viel auswahl! Personal ist außergewöhnlich nett u hilfsbereit. Die einrichtung der Zimmer ist vielleicht nicht die aller exklusivste, dafür sind die zimmer sehr groß (wir hatten 2 zimmer mit zwei balkonen) und sehr sauber!
2025 年 7 月に 4 泊滞在

4/10 (不満)

Kristoffer

2024 年 7 月に 9 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Manisha

カップルで旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
We have just left the Istio Club hotel, we spent a week there and loved it! Beautiful hotel, food, staff, rooms. Super clean the grounds are well maintained. Staff working are great, they are chatty polite and happy to assist with anything. We had a double room which had a partial sea view, there was some building work near by but did not effect us in any way. Food was excellent and fresh and plentiful. They are constantly changing the food to ensure freshness. Evening entertainment was fun if you wanted to be involved or not! There is no pressure and everything makes you feel relaxed whilst there. Beaches are good, there is a lot of seaweed. But it's from the sea so to be expected! Take water shoes as the pebbles and shingles are in abundance. Overall a great relaxing week no complaints!
2024 年 5 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2023 年 10 月に 2 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Kalpen

小さなお子様連れの家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
It was a nice hotel, which lived up to its 5 star status. There were loads of activities for the kids and adults during the day. The staff were very friendly and helpful and I would definitely go back there again. Highly recommended.
2023 年 8 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Senada

家族旅行, グループ旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Hotel ist super . Das Essen ist sehr abwechslungsreich und wirklich viel Auswahl. Für ein Wellness und Spa Hotel sind mir zuviel kleine Kinder da . Die Animation am Abend ist nicht besonders. Ab 11 Uhr werden die Bürgersteige hochgeklappt- kein Party Hotel… Es gibt ausreichend Liegen … Getränke sind alle Original- ein Pantschzeug. Ich würde wieder hinfahren … klare 5 Sterne .
2023 年 7 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Preben

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Romantisk miniferie

Super lækkert hotel. Billederne fra stedet yder ikke hotellet retfærdighed. Meget flottere i virkeligheden. Det plejer at forholde sig omvendt. Blev opgraderet til en junior suite. Meget flot med 2 altaner. Hvoraf den ene var meget stor. Kan kun anbefales
2022 年 5 月に 4 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Panagiota

小さなお子様連れの家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備
We are very satisfied with our stay at Istion club! We are a family with an one year old baby and the hotel was a great choice considering our needs and our desire to stay covid-19 safe. Very friendly and helpful staff Fantastic food buffé every single day with a lot of greek traditional food but also other choices if you would like so. Really trying to keep everyone safe from Covid-19 and people were following the rules -Poor / low quality entertainment activities. For example the aquaerobic had the same routine and music every day and the trainer didn’t seem to enjoy his work at all! -The entertainment was very german-oriented which I guess was appreciated by the Germans but we didn’t like that. I understand that most of the visitors were Germans but I would prefer to be everything more greek since that is the country I am visiting.
2021 年 8 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Stefano

2019 年 10 月に 5 泊滞在

8/10 (良い)

Mikaela

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Fint hotell med bra läge

Fint hotell med bra läge och trevlig personal. Hotellet har olika aktiviteter, som vattengympa, gym och spa. Lugnt område och möjlighet till flera fina beacher om du har bil.
2019 年 10 月に 3 泊滞在

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

2019 年 7 月に 2 泊滞在

8/10 (良い)

Vanya

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
The beach area is not good and it’s very small. Our minibar was recharged just once for all six days stay. The same with the coffee in the room. We were all inclusive.
2019 年 6 月に 5 泊滞在

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

家族旅行
良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、設備とサービス、施設のコンディションと設備
Great hotel with excellent food. Property was well maintained and spotlessly clean. Staff were extremely helpful. Only slight downside is the location of the property and the lack of good public transport. However, the hotel did provide a shuttle bus to the nearby towns on certain days of the week.
2019 年 5 月に 7 泊滞在

6/10 (普通)

Rudy、Slovacchia

良かった点 : スタッフとサービス
気になった点 : 施設のコンディションと設備

the pool hotel

welcoming staff, wet room, no hotel transfer service to the airport
2018 年 6 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

CALIN

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2018 年 5 月に 7 泊滞在

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度
2017 年 8 月に 4 泊滞在

10/10 (非常に良い)

Maciej

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Creme de la creme wakacji 2017

Ten hotel to jak Robert Lewandowski wśród hoteli. Nic dodać, nic ująć.
2017 年 7 月に 6 泊滞在

10/10 (非常に良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Alles super! Immer wieder gerne!

Das Zimmer war toll. Die Anlage ist sehr sauber und schön. Das Essen ist reichhaltig und abwechslungsreich. Jeden Abend gab es mind. 1 Gericht im live-cooking. Es gibt aber leider nur einen aufgeschütteten Sandstrand und einen richtigen Kieselstrand, daher waren wir auch nicht im Meer.

8/10 (良い)

MICHAEL

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

8/10 (良い)

宿泊されたお客様

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

prachtig hotel met superleuke en moderne kamers

modern hotel met prachtige kamers en lekker eten. Personeel was ook zeer vriendelijk en gedienstig. Leuke zwembaden en het weer was super :)

10/10 (非常に良い)

Pål、Norge

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Enestående

Fantastisk bra hotell. Vi hadde all inclusive. Helt topp!!! Ei har cøliaki og fikk fantastisk service :-)

10/10 (非常に良い)

Heidi、Strömsholm

良かった点 : 清潔度、スタッフとサービス、施設のコンディションと設備、客室の快適度

Vi kom hem som nya människor!

Vi hade en otroligt rogivande semester på Istion. Vid incheckningen fick vi veta att vi blivit gratis uppgraderade till ett stort familjerum med havsutsikt. Rummet var helt fantastiskt, nära restaurangen, spa:t och så hörde vi havet från vårt sovrum. Vi sov gott, åt gott, gick dagliga strandpromenader, gymade, gick på spa, bastade och solade. Vi kom hem som nya människor efter vår semester på Istion! Vi hade All-inclusive och det var verkligen jättegod och hälsosam mat. Väldigt fräscht och många alternativ trots att det är lågsäsong. Grönsakerna var perfekt tillagade och mycket grönsaker att välja på, både tillagade och för att blanda egen sallad. Olika fisksorter och kött med mycket god marinad. Tsatzikin på Istion smakade himmelskt! Personalen var otroligt flitiga och service-minded. Vi gick promenad till Nea Potidea kanalen 2 km bort, på vägen tillbaka tog vi strandvägen. Vi passade på att sola och då det är lågsäsong hade vi stranden helt för oss själva! En dag tog vi en kaffe/honungspeeling och massage på Milfey spa, det var väldigt avkopplande och väldigt vacker och rogivande miljö och trevlig personal. Sista dagen skulle vi resa hem sent på kvällen, vi fick förlänga rummet och All-inclusive utan extra kostnad ända tills taxin kom! Detta gjorde att vi fick en "extra-dag" och kunde koppla av och ligga och sola vår sista dag. Allt som allt ett fantastiskt hotell med fantastisk personal som gör allt för att du ska trivas!

6/10 (普通)

宿泊されたお客様

気になった点 : 清潔度、スタッフとサービス

3 Sternhotel

Lage des Hotels an der Hauptstrasse das Personal an der Reception sehr unfreundlich. Das Zimmer wurde nie sauber geputzt. Die Dusche hatte Schimmel. Wir erhielten ein rollstuhlgänginges Zimmer, keine Ahnung wieso. Das Zimmer sah überhaupt nicht aus wie auf den Bildern. Das Badezimmer war alt. An der Reception sagte man unhöflich, dass sie kein anderes Zimmer frei haben. Die Lage des Strandes und des Swimmingpools eine Katastrophe. Der felsige/steinige Strand ist schmal und es hat vom Hotel nur einige Liegestühle ohne Sonnenschirm. Das 6. Bild (Schwimmingpool) auf der Webseite des Hotels stimmt nicht mit der Wirklichkeit überein. Zum Glück waren wir nur 4 Tage dort und hatten ein Auto. So konnten wir an schöne Strànde baden gehen. Dieses Hotel werden wir nicht wieder buchen und auch nicht weiterempfehlen.