ナッサウ自然公園周辺のホテル

「Ein schönes altes Hotel mit Charme. Ein großes Plus - Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben, das beeinflusst aber keinesfalls die Qualität des Aufenthalts. Zimmereinrichtung gut durchdacht, Badezimmer gut eingerichtet. Gutes Bett, super bequemer TV-Sessel :-) Uns hat nur eine zusätzliche Lichtquelle über dem Tisch gefehlt. Frühstück reichhaltig und in angenehmer Atmosphäre, an Wochentagen wird individuell nach Vorbestellung am Tisch serviert, am Wochenende gibt es Buffet. Wir würden uns...

「Noget slidt hotel, men en fin morgenmad」

「Zimmer war leider nicht so sauber und die Fugen der Dusche müssten erneuert werden.」

「Alles gut」

「駅から近く便利でした。」

「Das Appartement war leider für jemanden mit knapp 2 Meter etwas beschwerlich. Eine sehr schmale Stiege ins Dachgeschoss. Der Eingang zur Dusche sehr niedrig. Der Zugang zum Balkon ebenfalls. Das Zimmer war im Januar sehr kalt und auch mit Heizung nicht wirklich warm zu bekommen. Die Mitbewohner waren leider lange recht gut zu hören und die Gerüche aus der Küche zogen ins Zimmer. Manchmal hat man kein Glück und dann kommt noch Pech dazu.」

「　日本のホテルに比べて、アメニティーは充実していません。他は満足です。」

「Das Hotel, in dem wir übernachtet haben, war sauber und ansprechend, das Restaurant war geräumig und wir hatten ein ausgezeichnetes Abendessen und Frühstück.」

「Jättefin lägenhet, stor och mycket rent. Jättebra sängar. Enda nackdelen var att det var väldig varmt. Vi hade ca 30 grader i lägenheten när vi kom. Fanns 2 fläktar, blev lite bättre efter kl 22. Annars hur fint som helst. 」

「施設は新しくはないが、清潔で快適。 川沿いで景色は良く気持ちいい。 近くにスーパーはあるが、レストランは少ない。」

「Rundum Perfekt. Zimmer, Frühstück, Restaurant. 」

「ドイツの田舎街にあり、ほのぼのとしていて良い。ただし、下の街から聞こえてくる音楽騒音が全てを台無しにしています。」