この度は舞子高原ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。快適にお過ごしいただけたとのことで、大変嬉しく思います。グリーンシーズン中は、アウトドアアクティビティといたしまして、グラウンド・ゴルフやディスクゴルフをご利用いただけます。グラウンド・ゴルフはお子様からご年配の方まで、お楽しみいただけるシンプルなルールで、ホテル宿泊の方は割引の価格でご案内しております。今シーズンの営業は終了いたしましたが、来シーズンまたお越しいただき、ご利用いただけますと幸いです。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。

この度は舞子高原ホテルにご宿泊を賜り、誠にありがとうございます。 ご満足いただけた様子が伺え、大変嬉しく思います。 グリーンシーズンの営業は、2021年11月2９日をもって終了いたしましたが、 現在は、スキー場と直結するホテルとして営業しております。 機会がございましたら、ウィンターシーズンの舞子リゾートへお越しいただけますと幸いです。 お客様のまたのお越しを心よりお待ち申し上げます。

この度は舞子高原ホテルにご宿泊賜り、誠にありがとうございます。 わたくしどもも、お子様のお誕生日を共にお祝いできたことを大変嬉しく思っております。 レストランの料理についてもお褒めのお言葉を頂戴し、ありがとうございます。 四季折々旬のものを使用し、地元の食材を熟知したシェフが丹精込めて調理しております。 秋には南魚沼名産の新米コシヒカリのフェアが開始されますので、また違う季節に是非お越しください。 最新型のマッサージチェアも近年導入しまして、大変好評を頂戴しております。 お客様に、またお会いできることを心待ちにしております。

親愛的貴賓您好，感謝您選擇舞子高原飯店並且與我們分享您的體驗。非常開心得知您對於我們飯店住宿及餐廳感到滿意。我們會繼續努力提升住宿及服務品質，誠心期盼您往後有機會再度光臨舞子高原飯店。