メリク マフムド モスク周辺のホテル

「. 」

「Otel odası çok temizdi ve çalışanlar da ekstra ilgiliydi eski mardinde gezilecek yerlere çok yakın yürüme mesafesindeydi aracımız için park yeri gösterildi ve bi sorun yaşamadık hatta otelden 2 saat kadar geç ayrıldık ve ne odayla ne de otopark yeriyle ilgili bi sorun olmadı ekstra yardımcı oldular tavsiye ederim」

「.」

「アルメニア人の邸宅だった家をきれいにリノベーションしてあり、内装も素晴らしかった。また、スタッフもホスピタリティに溢れ、観光地の場所を聞くと近くまで連れて行ったり、駐車場まで迎えに来てくれたりした。メインの中心地は歩いて5分程度。中心地から少し離れているので、静かだった。 本来ならば、マルディンの町を見下ろすテラスで朝ご飯するはずだったが、風雨が強くてできなかった。また次回の楽しみとしたい。」

「Mardin’de konaklama deneyimimizi beklentilerin çok ötesine taşıyan otel Arura oldu. Temizlik, özen, şık tasarım ve konfor bir araya gelmiş; oda içinde tüm detayların düşünülmüş olması gerçekten fark yaratıyor. Otelin ödüllü tasarımı, profesyonel ekibin iletişim gücü ve özellikle resepsiyondaki Onur Bey başta olmak üzere tüm personelin samimiyeti, bir otel konaklamasının da ötesinde bir deneyim sundu. Otel bünyesinde düzenlenen süreli sergiler ise mutlaka görülmeye değer; konaklamaya ayrı bir...

「Otelin yeri, manzarası, odalar, personal - hepsi çok iyi 」

「本当に最高なホテルです、お勧めします。 新しくて清潔でクーラーも冷蔵庫も有り、シャワーも水圧バッチリで、Wi-Fiも強くて言うこと無しです。 メインストリートの1本上の通りなので、静かな場所です。 毎日素敵な朝食を頂きました、マルディンチーズが美味しかったです。 通りのカフェに行かなくても、ホテルのテラスからメソポタミアの大地を見下ろせます。 家族で経営されていて、皆さんとてもフレンドリーで親切です。 家族のように接してくれますが、それが行きすぎる事は無くて、本当に落ち着けました。 こちらから言い出す前に、チェックアウト後の荷物は預かるからね、と言ってくれ、空港行きのバスもお願いする前に、電話で予約をしてくれました。 私がまたマルディンに行く時は、必ずこちらのホテルに泊まりたいです。 本当にありがとうございました、幸せな時間でした。」

「何を一番に考えるかにも寄りますが、テラスから見える絶景よりも居心地の良さを重視するのであればあまりおすすめできません。 テラスからの景色は本当に素晴らしくこのホテルをとって良かった、と言えるレベルだと思います。日中も良かったですが、夜景や日の出の風景も素晴らしく部屋にいるのが勿体無いと殆ど部屋を出て過ごしました。 しかしこの部屋が中々の曲者です。シャワールームとトイレが一体になっておりさらに敷居があるだけで天井部分は寝室と繋がっています。 シャワーはお湯も出ませんし、出たとしても浴びるのはそれなりに旅慣れした人しか無理だなと感じる作りになっています。(わたしは身体は濡らしたタオルで拭くまでにとどめ、頭は洗面所で洗いました。) 石造りの一番高い位置にある部屋の為Wi-Fiもほぼ届きません。TVも少し弄ってみましたがラジオしか入らないようです(何を言っているのかとお思いだと思いますがトルコのTVはラジオを受信できるようになっています) 絶景をとるか、快適さをとるか、そこは予約される方にお任せします。 」

「Çok ilgileniyordular. Hizmet etmeye çok çalışıyordular. 」

「Çok memnun kaldık. Odamız hemen giriş katta ve oldukça büyüktü. İkram edilen reyhan şerbeti ve sabah kahvaltımıza da bayıldık.」

「Gracious, professional, incredibly accommodating staff. The building is a 700 old mansion, beautifully renovated and furnished. Rooms are clean and have all the amenities one can expect. The view of the plains of Mesopotamia from the house is gorgeous. It is in the historical part of the town and is close to the main shopping areas」

「Kesinlikle」

「初のマルディン滞在で、3人部屋を利用しました。ホテルのロビーからは下に広がる平原が一望でき、朝や夕方はとても気持ちよい空間でした。部屋は、洞窟に作られた天井の高い部屋で、温水シャワーやエアコン、冷蔵庫、テレビと揃っていて大変快適に過ごせました。朝食も豊富で良かったです。メインの通りからも近く、大変おすすめです。」

「可愛いブティックホテル。朝ごはん美味しいし旧市街にもショッピングモールにも近くて便利。」

「La chambre était parfaite, il ne manquait que deux lampes ce chevet pour être fabuleuse. Une signalétique lumineuse aurait été la bienvenue pour marquer l'emplacement des marches conduisant à l'antichambre, pour un éventuel lever de nuit.」

「Incredibly clean room, delicious breakfast, wonderful staff」

「Herşey çok güzeldi. Resepsiyonda Mehmet bey bize herşey den yardım oldu için çok teşekkür ediyorum. Kahvaltı çok güzeldi. Odamız çok sıcaktı. Herşey için çok teşekkür ediyorum 」

「Odalar gayet temizdi. Kahvaltı yeterli ve güzeldi. Çalışanlar çok ilgili ve samimilerdi. Sadece odalara ulaşım için biraz merdiven çıkılıyordu. Her şey için teşekkürler ☺️ 」

「宿泊はとても良かったです。駐車場からホテルまでがちょっと遠いので、ち」

「The rooms were clean and tidy, the staff were kind and friendly, and the hotel is located in the centre of the city within walking distance of everything.」