馬山魚市場周辺のホテル

「ホテルというよりはモテルって感じ。交通の便宜や周辺の環境を気にする人には不向きかと思います。」

「お掃除もしてくれて、思ったより綺麗でした。 共有スペースに飲料水やレンジや洗濯機もあって便利でした。 また利用したいです。」

「발코니에서 바라본 바다 전망 만족」

「욕실에 하수구 냄새가 나서 도통 잠을 잘 수도 샤워도 힘들었습니다. 2박햇는데 첫날 참고 다음날 방을 옮겼는데도 똑 같았습니다. 정말 테러블 호텔입니다.」

「Based on the 9.4 (external) rating that it had at the time, we expected it would be much better. Although the price was fair. Room: The bed was good. Shower was moldy, pressure was weak. Room was small, which is okay. However, it was showing its age. Random sounds at night. Mosquitoes got in the room as there are big gaps under the doors. Breakfast: Didn’t expect breakfast, so wasn’t disappointed by it. However, it was pretty bad. Bread bin was empty, there was no butter anyway. Floor and...

「생각보다 너무 깔끔하고 시설도 좋고 친절해서 너무 만족스러웠습니다. 무엇보다 마산역에서 도보 5분정도 거리라 밤늦게 도착했음에도 안전하게 체크인했어요. KTX역앞이라 대중교통도 편해서 창원이나 진해로 이동하기 편리했습니다. 」

「バスターミナルの隣で、 ホテルは、清潔。 この費用でこのホテルは、申し分ありません。 次回もこのホテルに宿泊します。」

「또 방문할게요」

「周辺が色々と揃っている」

「Hound Hotel offers convenient transport access, spotless rooms, and exceptional staff service. The homemade breakfast sandwiches were unforgettable.」

「Clean room, quiet」

「便利で良かった。」

「昌原に急に泊まることになり、こちらにお世話になりました。フロントの方も感じがよかったです。 フロントの横にインスタントラーメンが食べれるところとコーヒーマシンがあります。時間がなくて利用できなくて残念でした。」

「チェックインとても親切でスムーズでした」