マルテゼのおすすめホテル予約

「広大な敷地内の一角にある宿泊棟には素敵な部屋。敷地内は24時間開放されていて、散歩するだけでも小一時間かかります。 近隣にレストランはあまりないため、夕食は事前に予約される事をお勧めします。」

「Chambre très confortable et propre 」

「　街から比較的遠いのが難点ですが行くことさえできれば静かな良い環境のホテルです。」

「Pas pris de petit déjeuner 」

「L’hôtel est bien et à l’avantage d’être idéalement placé. L’établissement est actuellement en cours de rénovation. Vous risquez donc d’être confrontés à quelques désagréments. L’accueil est super, le personnel très gentil et souriant. Bon petit déjeuner à un prix plus que abordable. Gros bémol cependant. L’insonorisation est inexistante. Pour la chasse d’eau et le lavabo, on a l’impression d’être dans la chambre des voisins ou eux dans la vôtre. Mais pour une ou deux nuits, cet hôtel fait bien...

「La chambre est propre 」

「Accueil très courtois, une chambre bien propre 」

「Charming hotel. 」

「schönes Anwesen, nette Gastgeber」

「Trop rustique, pas de chauffage central, des petits radiateurs portatifs ont été rajoutés mais soit il fait trop chaud, ou soit trop froid. Le sol est glacial (les tomettes sont jolies, mais très froides) 」

「Hôtel de qualité, très bon accueil et petit déjeuner copieux avec des produits frais de qualité. 」

「Décoration agréable. Accueil sympathique. 」

「The hotel is absolutely charming, uniquely situated inside a gorgeous, historic château, and lovingly maintained and attended to in every detail. Our welcome was warm, kind, and made us feel completely at ease. The hotel was quiet, comfortable, and the breakfast just lovely, in a separate little cafe on the property that was near the castle grounds where you could also sit in a beautiful garden, swim in the pool, and/or play ping pong. Highly recommend. We would come here again!」

「Hôtel propre bien que vintage mais c’est ce qui fait son charme aussi ! Le personnel n’est pas « agréable » il est adorable, attentionné, à l’écoute des besoins et des envies et toujours bienveillant. Je reviendrais avec plaisir dans cet établissement.」

「Chambre impeccable, grand lit, accueil très chaleureux 」

「Trés belle chambre 」