マルタンヴィルのコテージ

「Excellent ! Habitués 」

「5 chambres réservées. Toutes de qualité et propre ! RAS On reviendra chez vous à notre prochain passage dans les environs 」

「This quickly became my favourite hotel for a stopover while travelling through France. It is a beautiful historic building with a great renovation and a lovely swimming pool. The staff were charming and efficient. I would strongly recommend it.」

「Oui 」

「Spa correct piscine chauffée extérieure très beau cadre petit déjeuner dîner brunch de très haute qualité le seul bémol la baignoire îlot sur pied n'est pas très pratique avec le rideau, difficile de prendre une douche sans en mettre partout et d'avoir le rideau collé contre nous et dans la partie annexes le parquet fait du bruit avec les personnes de l'étage supérieur mais l'ensemble des prestations est excellente 」

「Tout est parfait juste vos chaise du restaurant elles sont vraiment vraiment fatiguées 」

「なにからなにまで最高でした。レンタカーがないと移動はしんどいですが、部屋、サービス、プール、サウナ、レストラン、すべて堪能しました。フランスのホテルでこのクオリティ（たとえばシャワーですぐにお湯が出るとか前もってルームサービスを頼んでおいて22:30に出してくれるとか）はなかなかないです。」

「Nous n' avons pas testé l' offre de restauration. Concernant la chambre, rien a dire tout est parfait. Propreté, litterie 」

「屋根の傾きのかかる最上階に泊まりました。古く趣き、雰囲気があり、オンフルールらしいですが部屋もキレイで、他の街で泊まった四つ星ホテルよりずっといい。場所も便利でスタッフもフレンドリー。駐車場はちょっと離れていますが、屋根付です。おすすめ！」

「本当に素敵なホテルでした。 お食事が期待以上だったし、スタッフの方の品の良い暖かい対応は忘れがたいです。 全部満点にしなかったのは、シャワールームがオープンで気になったからですが、文化の違いでしょうか？ ともあれまた是非訪れたいと思います。」

「Hôtel très bien situé à proximité de la gare et du centre-ville. Décoration générale de l'hôtel très belle et personnel agréable et efficace. Le petit-déjeuner est plutôt limité en sucré comme en salé mais est dans une belle salle. Chambre vaste mais un peu froide la première nuit, le chauffage n'étant pas encore allumé lors de mon séjour (le personnel m'a aussitôt donné un chauffage d'appoint). Matelas qui m'a semblé un peu dur la première nuit mais je m'y suis vite habituée. Je n'ai pas eu...

「Séjour fantastique... Personnel très aimable, accueillant..」