マルセイユのゴルフ場周辺のホテル

「眺めは、よろしかったのですが、囲っているコンクリートが、古く、リッチな感じはしませんでした。」

「Un super havre de paix caché en pleine campagne où ils autres sont super accueillants et offre même la possibilité de faire un bon repas le soir si vous le souhaitez. Bref une belle adresse en recommander.」

「I did not notice that I was charged for breakfast without my consent. It is my fault not to notice this when they issued my receipt. However, the fundamental cause of this was charging me what I did not use by default. I should have been more careful. I don’t know if this happened on purpose or not, yet they should not do this anyway. For the rest of my experience was good.」

「マルセイユ自体が治安が悪かった。 地下鉄の駅が近くにあり、地下鉄に一駅乗ればTGVなどが止まる大きい駅につく。 TGVなどの大きな駅からは、歩けはするが、階段などがたくさんあり、スーツケースを持って歩くのは正直しんどい。 ホテルもエレベーターがなかったが、フロントのスタッフが手伝ってくれた。 フロントのスタッフは感じがよく、マルセイユの説明もしてくれた。」

「Breakfast tea was not available whilst many other types of tea were!」