マネのアパート

「L’espace à disposition, lumineux, la cuisine, équipée, l’accueil c’est sympathique du propriétaire, les échanges par téléphone avant l’arrivée dans la location, tout était parfait. Le logement est calme et bien situé.」

「Die Wohnung an sich war in Ordnung (neuwertige und ausreichende Ausstattung, die zentrale Lage ist gut und Einkaufsmöglichkeiten und verschiedene Restaurants sind fußläufig erreichbar). Allerdings liegt die Wohnung unmittelbar an einer Hauptverkehrsstraße, was entsprechenden Verkehrslärm mit sich bringt. Zudem hatten wir den Eindruck, dass insbesondere die Fenster im Schlafzimmer (die man gar nicht öffnen durfte) nicht sonderlich schalldicht sind. Der Host war zuvorkommend und hat ausreichend...

「The location is beautiful — surrounded by nature. It is also close to Bastogne if you want to visit WWII sites. The lodging, though, was unfortunately not pleasant. The whole place smelled like mildew. When we checked the first bedroom, the bedding was heavily perfumed to try to cover up the smell of mildew. The second bedroom smelled awful. Not just mildew smells. Two of us decided to sleep on the couches instead of sleeping in that room. Opening the windows did very little. On top of that,...

「Wir haben gestaunt wie schön die Wohnung war, Modern alles da, sauber.Die Beschreibung der Einbaugeräte wie Microwelle, Geschirrspüler, E-Herd wäre schön wenn diese vorhanden wären. Auch die Mülltrennung könnte besser beschrieben sein,z.B. Glasflaschen - Entsorgung. Eine Ablage im Bad für die Dinge wie Rasierer, Duschgel,Gläser zum spülen der Mundhygiene.Wir waren ansonsten sehr zufrieden, vor allen dingen die Nähe zur Stadt, die Anfahrt zur Wohnung.Nochmal Bastiogne, dann wieder bei Arnaud LG...

「Really enjoyed this property. It had all of the comforts of home but with better views.」