Default HTG hotel image

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćƒ»ę°‘ę³Š

  • äŗˆå®šć®å¤‰ę›“ćŒć‚ć£ć¦ć‚‚å®‰åæƒ

    ć‚­ćƒ£ćƒ³ć‚»ćƒ«ę–™ē„”ę–™ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚’äŗˆē“„
  • ć‚‚ć£ćØćŠå¾—ć«ę—…ćø

    ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØę•°åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒ 10% 仄上 OFF
  • ē†ęƒ³ć®å®æć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚ˆć†

    äø–ē•Œäø­ć®ē“„ 100 äø‡č»’ć®å®æę³Šę–½čØ­ć‹ć‚‰ę¤œē“¢

ä»„äø‹ć®ę—„ä»˜ć®ę–™é‡‘ć‚’ćƒć‚§ćƒƒć‚Æ

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

1. ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ćƒ—ćƒŖćƒžć‚¹

ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ćƒ—ćƒŖćƒžć‚¹
4.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ ćƒ—ćƒŖćƒžć‚¹ CBD
10 ę®µéšŽäø­ 9.0、とても瓠晓らしい、(725 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌super clean room, jacuzzi, 怍
ę—„ęœ¬
MASAHIRO
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„8,683
合計 ᅣ9,999
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 9 ę—„ ļ½ž 8 月 10 ę—„
ć‚Æć‚Øć‚¹ćƒˆ ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ćƒ—ćƒŖćƒžć‚¹

2. ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒ„ćƒ­ć‚¤ ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ›ćƒŖćƒ‡ć‚¤ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ

ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒ„ćƒ­ć‚¤ ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ›ćƒŖćƒ‡ć‚¤ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ
2.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒ„ćƒ­ć‚¤
10 ę®µéšŽäø­ 9.2、とても瓠晓らしい、(98 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌a little pricey for the small place & fridge wasnt on so our food expired.怍
ć‚¢ćƒ”ćƒŖć‚«åˆč”†å›½
Hilary
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„9,332
合計 ᅣ11,094
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 18 ę—„ ļ½ž 8 月 19 ę—„
ćƒ•ć‚£ćƒƒćƒ„ćƒ­ć‚¤ ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ›ćƒŖćƒ‡ć‚¤ ćƒ‘ćƒ¼ć‚Æ

3. ć‚¢ćƒ• ć‚¢ćƒ• ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ“ć‚£ćƒ©ć‚ŗ

ć‚¢ćƒ• ć‚¢ćƒ• ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ“ć‚£ćƒ©ć‚ŗ
4.5ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
Kaitake
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(38 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌We stayed here at the end of our trip and it was the perfect place to relax, enjoy the beautiful scenery and listen to the sounds of the surf and birds. Seth, Nuala and David all made a point of stopping by to see how we were settling in and it was lovely to read the history behind the creation of the villas. Cannot recommend this place enough - would still be there if we could ā˜ŗļøć€
ć‚«ćƒŠćƒ€
Jodi
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„27,762
合計 ᅣ31,926
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
8 月 4 ę—„ ļ½ž 8 月 5 ę—„
ć‚¢ćƒ• ć‚¢ćƒ• ćƒ“ćƒ¼ćƒ ćƒ“ć‚£ćƒ©ć‚ŗ

4. ć‚¢ćƒ“ć‚Øć‚¤ć‚æćƒ¼

ć‚¢ćƒ“ć‚Øć‚¤ć‚æćƒ¼
4.0ć¤ę˜Ÿå®æę³Šę–½čØ­
New Plymouth Airport
10 ę®µéšŽäø­ 10.0ć€ęœ€é«˜ć«ē“ ę™“ć‚‰ć—ć„ć€(21 ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ) ä»¶ć®å£ć‚³ćƒŸ
怌The perfect place a quiet restful stay outside of New Plymouth.怍
ćƒ‹ćƒ„ćƒ¼ć‚øćƒ¼ćƒ©ćƒ³ćƒ‰
Jerry
ē¾åœØć®ę–™é‡‘ćÆ ļæ„14,830
合計 ᅣ17,123
ēØŽćŠć‚ˆć³ć‚µćƒ¼ćƒ“ć‚¹ę–™č¾¼ćæ
9 月 3 ę—„ ļ½ž 9 月 4 ę—„
ć‚¢ćƒ“ć‚Øć‚¤ć‚æćƒ¼
č”Øē¤ŗę–™é‡‘ćÆć€éŽåŽ» 24 Ꙃ間恫恊恑悋 1 泊大人 2 ååˆ©ē”Øę™‚ć®ęœ€ä½Žä¾”ę ¼ć§ć™ć€‚ę–™é‡‘ćŠć‚ˆć³ē©ŗå®¤ēŠ¶ę³ćÆå¤‰å‹•ć™ć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚åˆ„é€”ć€åˆ©ē”Øč¦ē“„ćŒé©ē”Øć•ć‚Œć‚‹å “åˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚
ćƒ­ć‚°ć‚¤ćƒ³ć™ć‚‹ćØć€ä½•åƒč»’ć‚‚ć®ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćŒå¹³å‡ 15% 割引に !

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®äŗŗę°—ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å£ć‚³ćƒŸ

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć«é–¢ć™ć‚‹ćć®ä»–ć®ęƒ…å ±

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«

ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ć‚„å®¶å…·ćŖć©ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ćŸć‚ć«åæ…č¦ćŖć™ć¹ć¦ćŒå‚™ć‚ć£ćŸä¾æåˆ©ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć€‚ę—„ęœ¬ć§ćÆć€ć€Œč²øåˆ„č˜ć€ć‚„ć€Œę°‘ę³Šć€ćØć‚‚čØ€ć‚ć‚Œć‚‹å®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć€‚ę¬§ē±³ć§äŗŗę°—ć®ę—…ć®ć‚¹ć‚æć‚¤ćƒ«ć§ć™ćŒć€čæ‘å¹“ćÆę—„ęœ¬ć§ć‚‚äŗŗę°—ćŒé«˜ć¾ć£ć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚‹å “åˆć®č²»ē”Ø

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®åˆ©ē”Øę–™é‡‘ćÆć€1 ę³Šć‚ćŸć‚Šęœ€ć‚‚é«˜ä¾”ćŖę–½čØ­ć§ ļæ„46,452ć€ćć—ć¦ćŠę‰‹é ƒćŖę–½čØ­ćÆ ļæ„9,999ćć‚‰ć„ćØä¾”ę ¼ć®å¹…ć‚‚ć•ć¾ć–ć¾ć§ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®é•ć„

å®æę³Šć™ć‚‹äŗŗę•°å˜ä½ć§ę”Æę‰•ć„ć‚’ć™ć‚‹ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚„ć‚²ć‚¹ćƒˆćƒć‚¦ć‚¹ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€1 ę£Ÿäøøć”ćØćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćć‚‹ć®ćŒćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć®é­…åŠ›ć§ć™ć€‚ć“ć®ćŸć‚ć€å®¶ę—å…Øå“”ć‚„å‹äŗŗåŒå£«ćŖć©å¤§äŗŗę•°ć§å‡ŗć‹ć‘ć‚‹å “åˆć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę»žåœØć™ć‚Œć°ć€ę—…ć®č²»ē”Øć‚’ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ęŠ‘ćˆć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ć§ćć‚‹ć“ćØ

ęš®ć‚‰ć™ć‚ˆć†ć«ę»žåœØć§ćć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ›ćƒ†ćƒ«ćØćÆē•°ćŖć‚Šć€ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć—ć¦ę»žåœØć§ćć‚‹čØ­å‚™ćŒćć‚ć£ć¦ć„ć‚‹ć®ćŒē‰¹å¾“ć§ć™ć€‚ćŸćØćˆć°å°ć•ćŖå­ä¾›ć‚„čµ¤ć”ć‚ƒć‚“ć‚’é€£ć‚ŒćŸę—…ć§ć‚‚ć€1 ę£Ÿć¾ć‚‹ć”ćØå€Ÿć‚Šć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŖć‚‰ć€å‘Øå›²ć«ę°—å…¼ć­ćŖćę»žåœØć‚’ę„½ć—ć‚€ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ć¾ćŸć€ę”ä»¶ć«ć‚ˆć£ć¦ćÆćƒšćƒƒćƒˆć‚’åŒä¼“ć§ćć‚‹ę–½čØ­ć‚‚ć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚

äø€čˆ¬ēš„ć«ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆä»„äø‹ć®ć‚ˆć†ćŖčØ­å‚™ćŒåˆ©ē”Øć§ćć‚‹ć“ćØćŒå¤šć„ć§ć™ćŒć€ć»ć‹ć«ć‚‚ć€ęš–ē‚‰ć‚„ćƒŸćƒ‹ć‚·ć‚¢ć‚æćƒ¼ć€ćƒ—ćƒ©ć‚¤ćƒ™ćƒ¼ćƒˆćƒ—ćƒ¼ćƒ«ćŖć©ć€č±ŖčÆćŖčØ­å‚™ćŒę•“ć£ćŸćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚‚ć‚ć‚Šć€äŗˆē®—ć‚„ē›®ēš„ć«åˆć‚ć›ć¦éøć¶ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚

  • å……å®Ÿć—ćŸčØ­å‚™ć®ć‚­ćƒƒćƒćƒ³
  • 冷蔵庫
  • ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ē”Øę©Ÿę
  • ę“—ęæÆę©Ÿć€ä¹¾ē‡„ę©Ÿ

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ę ¼å®‰ć§ę»žåœØć§ćć‚‹ę™‚ęœŸ

ćŖć‚‹ć¹ćę—…ć®č²»ē”Øć‚’ęŠ‘ćˆć¦ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć«ę»žåœØć—ćŸć„ćŖć‚‰ć€ćŒē‹™ć„ē›®ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸćÆć€ęœ€ć‚‚ćƒŖćƒ¼ć‚ŗćƒŠćƒ–ćƒ«ć«ę—…ć‚’ęŗ€å–«ć§ćć‚‹ćŠć™ć™ć‚ć®ć‚æć‚¤ćƒŸćƒ³ć‚°ć§ć™ć€‚é€†ć«ć€ć«ćŖć‚‹ćØć€ęœ€ć‚‚å®æę³Šę–™é‡‘ćŒé«˜ććŖć‚Šć¾ć™ć€‚

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ćøć®ę—…ć®ćŠć™ć™ć‚ć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć«ę—…č”Œć™ć‚‹ćŖć‚‰ć€ćƒ™ć‚¹ćƒˆć‚·ćƒ¼ć‚ŗćƒ³ćÆ ć§ć™ć€‚ć“ć®ę™‚ęœŸć«ćÆć€1 å¹“ć‚’é€šć˜ć¦ęœ€ć‚‚å¤šćć®ę—…č”Œč€…ćŒč©°ć‚ć‹ć‘ć¾ć™ć€‚äø€ę–¹ć€ęœ€ć‚‚äŗŗå‡ŗćŒå°‘ćŖććŖć‚‹ć®ćÆ ćØčØ€ć‚ć‚Œć¦ć„ć¾ć™ć€‚

ć‚ˆćć‚ć‚‹ć”č³Ŗå•

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§ćÆćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’č¦‹ć¤ć‘ć‚‹ć“ćØćÆć§ćć¾ć™ć‹ ?

ćÆć„ć€‚ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®äŗŗę°—č¦³å…‰ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆčæ‘ćć§ćÆć€ć•ć¾ć–ć¾ćŖćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒč¦‹ć¤ć‹ć‚Šć¾ć™ć€‚ćƒŖćƒ©ćƒƒć‚Æć‚¹ć§ćć‚‹å®æę³Šå…ˆć‚’ćŠęŽ¢ć—ćŖć‚‰ć€éƒ½ä¼šć‹ć‚‰é›¢ć‚ŒćŸå “ę‰€ć«ć‚ć‚‹ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć‚’éøć¶ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚ ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§ćÆć€å…¬åœ’ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§åˆ©ē”Øć§ćć‚‹å„½č©•ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćÆä½•ć§ć™ć‹ ?

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤å‘Øč¾ŗć§ę—…č”Œč€…ć«ćŠć™ć™ć‚ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØć—ć¦ćÆć€ć‚¦ćƒ¼ćƒ«ć‚³ćƒ¼ćƒ ć®ć‚¦ć‚©ćƒ¼ć‚æćƒ¼ćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć€‚ęµ·ę²æć„ć«ć‚ć‚Šć€ćƒćƒ«ć‚³ćƒ‹ćƒ¼ć€ćƒćƒ¼ćƒ™ć‚­ćƒ„ćƒ¼ć‚°ćƒŖćƒ«ć€å†·ęˆæć‚’åˆ©ē”Øć—ć¦åæ«é©ć«ę»žåœØć§ćć¾ć™ć€‚ćƒ™ćƒƒćƒ‰ćƒ«ćƒ¼ćƒ  4 å®¤ć®ć»ć‹ć€é£Ÿå™Øę“—ć„ę©ŸćØå†·č”µåŗ«ć€ć‚Ŗćƒ¼ćƒ–ćƒ³ćŒå‚™ć‚ć£ćŸć‚­ćƒƒćƒćƒ³ćŒć‚ć‚Šć€å®¶ę—ć‚„å‹äŗŗćØę–™ē†ć‚’ę„½ć—ć‚ć‚‹ć§ć—ć‚‡ć†ć€‚

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®č¦‹ć©ć“ć‚ć«ćÆć€ć©ć‚“ćŖć‚‚ć®ćŒć‚ć‚Šć¾ć™ć‹ ?

ć“ć®ć‚ØćƒŖć‚¢ć§ćÆć€ć‚·ćƒ„ć‚¬ćƒ¼ ćƒ­ćƒ¼ćƒ•ęµ·ę“‹äæč­·åŒŗćŖć©ć®ćƒ•ć‚”ćƒŸćƒŖćƒ¼å‘ć‘ć‚¹ćƒćƒƒćƒˆć‚’čØŖć‚Œć¦ć€å±‹å¤–ć®ćƒžćƒ³ć‚¬ćƒžćƒ›ć‚Øę¹–ć§č‡Ŗē„¶ć‚’ęŗ€å–«ć—ć¦ćć ć•ć„ć€‚ć•ć‚‰ć«ēÆ„å›²ć‚’åŗƒć’ć‚Œć°ć€ćƒœć‚¦ćƒ« ć‚Ŗćƒ– ćƒ–ćƒ«ćƒƒć‚Æćƒ©ćƒ³ć‚ŗ (屋外劇堓)ć‚„ćƒ—ć‚±ć‚Æćƒ© ćƒ‘ćƒ¼ć‚ÆćŖć©ć‚’čØŖć‚Œć‚‹ć“ćØć‚‚ć§ćć¾ć™ć€‚

ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć®ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆć€ć©ć®ć‚ˆć†ćŖå®æę³Šę–½čØ­ć§ć™ć‹ ?

ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćØćÆć€ę•°ę—„å˜ä½ć‹ć‚‰é•·ęœŸć«ć‚ćŸć£ć¦å®æę³Šć§ćć‚‹å€‹äŗŗę‰€ęœ‰ć®ę–½čØ­ć®ć“ćØć§ć™ć€‚ćƒžćƒ³ć‚“ćƒ¬ć‚¤ć§ć®ę»žåœØć«ć”ę¤œčØŽćć ć•ć„ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć«ćÆć€ćƒ©ćƒ³ćƒ‰ćƒŖćƒ¼ć‚„ć‚­ćƒƒćƒćƒ³ćŖć©ć®ć‚¢ćƒ”ćƒ‹ćƒ†ć‚£ćŒå®Œå‚™ć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ćŸć‚ć€åæ«é©ć«ę»žåœØć™ć‚‹ć“ćØćŒć§ćć¾ć™ć€‚ ę¶ˆęÆ’ēŠ¶ę³ćŒę°—ćŒć‹ć‚ŠćŖć‚‰ć€ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ćŒćŠć™ć™ć‚ć§ć™ć€‚ćƒ›ćƒ†ćƒ«ć®å…±ē”Øć‚Øćƒ¬ćƒ™ćƒ¼ć‚æćƒ¼ć‚„ę··é›‘ć—ćŸćƒ•ćƒ­ćƒ³ćƒˆć‚’åˆ©ē”Øć™ć‚‹ć“ćØćŖćę—…č”Œć‚’ę„½ć—ć‚ć¾ć™ć€‚ ćƒć‚±ćƒ¼ć‚·ćƒ§ćƒ³ćƒ¬ćƒ³ć‚æćƒ«ć§ćÆć€äø€čˆ¬ēš„ćŖćƒ›ćƒ†ćƒ«ć‚ˆć‚Šåŗƒć€…ćØć—ćŸē©ŗé–“ćŒē¢ŗäæć•ć‚Œć¦ć„ć‚‹ć®ć§ć€ć”å®¶ę—é€£ć‚Œć«ć“ć£ćŸć‚ŠćŖéøęŠžč‚¢ć§ć™ć€‚