リミントンの ゲストハウス

「Adequate accommodations, although no air conditioning, the amenities provided were adequate.」

「Wir hatten eine wunderbare Suite mit zwei getrennten Zimmern. Das Mobiliar ist eher Antik, aber in Ordnung. Ein schönes, großes Bad. Einziger Nachteil man hört die Straße sehr laut, wenn man nach vorne raus wohnt. Alle Bedienungen waren sehr freundlich das Frühstück war toll.」

「Heather is lovely. The room and bathroom was perfect... all I needed. The bed was very comfortable, and had a good night's sleep. The ferry is a good 15 to 20 minute walk away, so Portsmouth is only another five minutes on the ferry.」

「部屋はきれいに管理されていると思いますが、3泊の宿泊中、部屋の床は掃除機をかけられていなかったように思います。またバスタオルは日本でよく使われているサイズの2倍の大きなバスタオルが備えられていましたか、フェイスタオルはありませんでした。私は自分のタオルを念のために持参していましたので大丈夫でしたが、女性は特にフェイスタオルもほしいと感じるのではないでしょうか？ また、部屋には「電気をつけっぱなしにしないでください」など、「〜しないでください」の注意書きがいくつも壁に貼られていて、中には常識外れの行動をする宿泊者もいるのかもしれませんが、いくつもの注意書きがあるのは少し窮屈に感じました。 オーナーの女性は親切でした。」

「特別問題もなく泊まれました。」

「英語がほとんど話せない私でも大事に扱ってくださったやさしいご主人。もっと会話ができると更に楽しかったのだろうけれど…。 サッカー観戦で訪れましたがスタジアムまで徒歩３０分位でしょうか。 日本人の感覚だと床のカーペットが気になりますが外国ではこれくらいが常識なのかな。 小さいけれどシャワー室があり、シャワーが上下に移動できるのですごく良かった。 お部屋は小さめですが女子の私には気にならず、快適に過ごせました。とてもアットホームで朝食はご主人の手作り卵料理が食べられます。あまり近くをウロウロしなかったので近所のSHOP情報は不明です。」

「First of all, there was no staff or anyone to welcome you. We reserved a room with a private bath, and when we arrived we had been assigned a different room with no private bathroom. The shared bathroom available was filthy and the linoleum was coming off the floor. The bedroom was dirty as well and the beds were like cots, horrible mattresses. We tried to reach property owner with no avail. They never responded to any of our inquiries. Within 15 mins, we booked a room at local hotel and left...

「The room was dilapidated the beds were falling apart shower didn't work sink was dirty toilet didn't work it was more like a half way house for the homeless」