ラピーニャ ホテル

「A minha experiência na Pousada Alvorecer do Pepê foi simplesmente inesquecível. Desde o momento em que cheguei, me senti acolhida, como se estivesse entrando na casa de amigos queridos. A atenção, o carinho e a delicadeza de cada detalhe tornaram minha estadia profundamente especial. O ambiente transmite uma sensação de segurança e paz que acalma a alma. Cada canto da pousada parece ter sido pensado para proporcionar conforto — e realmente proporciona. Dormi maravilhosamente bem, acordei com...

「It was very good.」

「A recepção tanto na entrada quanto na saída foi excelente. Bem localizado, acesso fácil.」

「Good」

「Great and pleasant stay. Hotel is not fancy but very clean and staff helpful.」

「Hospedagem pratica e simples. Entretanto, muito confuso para entrar e sair. O anuncio nao explicita que algumas acodmodacoes sao de containers. O ar condicionado nao esquentava, embora tivesse o recurso para tal. Parte do chao do quarto estava melado, pregava o chao quando se pisava descalco.」

「Excelente atendimento, comunicação e conforto.」

「Good staff and location」

「Apenas muito barulho durante a noite com cadeiras sendo arrastadas.」

「I didn't have a great experience in the room. The floor was not super clean, as well as the walls. The situation in the bathroom was really bad. The shower would always flood the whole bathroom. This room needs a restoration.」

「A localização maravilhosa. O hotel muito aconchegante. Bom café da manhã.」

「Pedimos cama de casal em um dos quartos, só tinham camas de solteiro. colocaram a gente o último quarto do térreo. Quase um porão. A janela fica na parte de cima então dava uma má impressão. Os travesseiros não eram confortáveis e a cama um pouco dura. O resto estava ok. Limpeza boa. Funcionárias do café da manhã muito educadas e simpáticas. É o único hotel na Pampulha, então não tem muitas opções. Mas, perto, há um restaurante (Bebedouro) muito gostoso. Bom passeio pela lagoa, próximo da Igreja...

「Everything went well during my staying」

「Cafe da manhã ruim,pão duro,salada de frutas do dia anterior, estacionamento péssimo, nao tem condições de manobrar o carro, nao gostei」