ルス湖周辺のホテル

「Nous sommes resté 1 nuit dans cet établissement lors de notre road trip dans le jura moi et ma conjointe. A peine arrivé, un membre du personnel nous fait des remarques scabreuses. Nous nous dépêchons de monter dans la chambre. Et la…c’est un retour dans le passé. La chambre et l’hôtel en général mériteraient d’être refait entièrement. Le summum de la chambre, la finesse de la baignoire, parfaite si vous avez le mal de mer. Le lendemain matin, nous allons prendre notre petit déjeuner et la même...

「スタッフは、皆とても親切で、質問にも丁寧にすぐ答えてくれた。設備も新しく清潔である。朝食もおいしかった。」

「部屋も清潔で、日本に住んでいた方もスタッフの中にいて日本語対応もしていただきました。」

「部屋は清潔で感じ良く、今後の旅の計画創りに役立つ情報を提供して頂いたりフロントスタッフに親切に対応して頂きました。ビュッフェスタイルの朝食はゆったりした気分で楽しめました。ジュネーブからタクシーを利用したらCHF120も取られてしまった。最寄りの鉄道の駅からだとCHF30と判明。予備知識を持って居れば良かった。ビジネス向きでは無く、家族旅行向け。車で旅行する場合は何ら問題ないが鉄道を利用する時は不便。」

「Die Zimmer waren groß und sauber mit allem, was man braucht. Sie hatten einen Balkon und es gab einen Wasserkocher und Kaffee und Tee. Die Garage sehr eng, mit einem Golf grade so befahrbar. Größere Autos kommen da nicht rein. Personal spricht kein Deutsch, daher weniger hilfreich.」

「建築やインテリアが素晴らしいのは言うまでもないが、朝食が驚くほど美味しかった。特にパンは絶品だった。 行きにくい場所にあるので、どうせ行くなら連泊することをお勧めする。」

「It was good stay. The room has two chargers each bed. Toilet, bathroom was comfortable, clean. As of breakfast, there is not many kind of foods. But there are some breads and paste, coffee, Orange juice. It was enough for me. The reception is very good. The staff was very kind to us.」

「Spa & Resort とあり、写真でも施設が充実している感があるが、全くのビジネスホテルレベル。 屋外プールは夏のみ、屋外に設置されているログハウス調サウナも閉鎖。 唯一の屋内施設ジムはお飾り程度の小規模で、ジャグジーなどのスパ施設は無し、有料のエステやマッサージは個室の小さな風呂があるような写真の紹介だけで、実際に行ってみたがスパエリアには誰も居ない。 地元のカンファレンスやミーティングなどに使われている宴会場あり。 朝食は、オレンジ絞り器があり、種類も充実。 夕食は、悪くはないが、価格設定は高すぎ。 部屋はコネクティングルームの二部屋で家族での滞在には便利だが、床や壁が薄いので、上の階の椅子を引く音や歩く音、ドアの開閉音などうるさく気になる。 ドアのオートロックが壊れており、閉まらず苦労した。 Businessでシンプルに滞在するなら良いが、リゾートとは程遠い。」

「駅の目の前でアクセス良く、部屋は広く静かで快適でした。朝食は野菜はありませんでしたが、パンと洋菓子のレベルが高かったです。」

「Sehr schöne Lage」

「Fantastic view of Genève from the French Jura mountain side. Hotel was redone recently and is super clean and rooms have great design and modern bathrooms. Enjoying breakfast on the patio overlooking the lake and Genève is a must」

「Everything was perfect, great location, room was super clean and easy check in and out.」